Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mies vailla menneisyyttä AKA The Man Without a Past (2002)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mies vailla menneisyyttä AKA The Man Without a Past (2002)
Mies vailla menneisyyttä

Mies vailla menneisyyttä (2002)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Čovjek bez prošlosti

Godina:

2002

Žanr:

drama, komedija, ljubavni

Trajanje:

97 min

Režija:

Aki Kaurismäki

Scenarij:

Aki Kaurismäki


Glavne uloge:


Janne Hyytiäinen
  >  Ovaskainen
Sakari Kuosmanen
  >  Anttila
Outi Mäenpää
  >  Bank Clerk
Juhani Niemelä
  >  Nieminen
Esko Nikkari
  >  Bank Robber
Kati Outinen
  >  Irma
Kaija Pakarinen
  >  Kaisa Nieminen
Markku Peltola
  >  M
Antti Reini
  >  Electrician
Elina Salo
  >  Dock Clerk
Anneli Sauli
  >  Bar Owner
Aino Seppo
  >  Ex-wife
Pertti Sveholm
  >  Police Detective
Annikki Tähti
  >  Manager of Flea Market
Matti Wuori
  >  Layer
Marko Haavisto
  >  Salvation Army Band Member
Jukka Teerisaari
  >  Salvation Army Band Member
Tähti
  >  Hannibal

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mies vailla menneisyyttä AKA The Man Without a Past (2002)
    Objavljeno: 21.Listopad/Oct.2013 u 19:03




                Mies vailla menneisyyttä (2002)






                                      * The Man Without a Past *
 
                 

                                                           IMDb
















Režija: Aki Kaurismäki
Scenarij: Aki Kaurismäki
Žanr: Komedija, Krimi, Drama
Jezik: Finski
Država: Finska, Njemačka, Francuska
Trajanje: 97 min






Markku Peltola     ...    M
Kati Outinen     ...    Irma
Juhani Niemelä     ...    Nieminen
Kaija Pakarinen     ...    Kaisa Nieminen
Sakari Kuosmanen     ...    Anttila
Annikki Tähti     ...    Manager of Flea Market
Anneli Sauli     ...    Bar Owner
Elina Salo     ...    Dock Clerk
Outi Mäenpää     ...    Bank Clerk
Esko Nikkari     ...    Bank Robber











                 





Tek što pristigne u Helsinki, sredovječnog M. opljačkaju i brutalno pretuku
nakon čega dobije amneziju. Ne sjećajući se ničega, šeće ulicama i pokušava
izgraditi novi život među beskućnicima i ostalim društveno nevidljivim skupinama.






N A G R A D E:
2002: Cannes Film Festival
Kati Outinen, dobitnica nahrade za najbolju glumicu
Aki Kaurismäki, dobitnik nagrada Grand Prize i the Ecumenical Jury
Aki Kaurismäki, nominacija nagrade Zlatna Palma
2002: Ghent International Film Festival
Aki Kaurismäki, dobitnik nagrade Grand Prix
2003: Academy Awards, USA
Nominacija nagrade Oscar za najbolji strani film
2003: Guldbagge Awards
Dobitnik nagrade za najbolji strani film
2003: Fajr Film Festival
Aki Kaurismäki, dobitnik nagrade za najbolji scenarij
2003: César Awards, France
Aki Kaurismäki, nominacija za najbolji evropski film
2003: Film Critics Circle of Australia Awards
Nominacija za najbolji strani film
2004: ACCEC Awards
Aki Kaurismäki, dobitnik nagrade za najbolji strani film
2004: Chicago Film Critics Association Awards
Nominacija za najbolji strani film
2004: Cinema Writers Circle Awards, Spain
Nominacija za najbolji strani film
2004: Chlotrudis Awards
Aki Kaurismäki, nominacija za najbolji originalni scenarij





Prevod je uradio a.žižak

TITL






            
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,180 sekundi.