Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Mental (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Mental (2012)
Mental

Mental (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Uvrnuta porodica

Godina:

2012

Žanr:

drama, komedija

Trajanje:

116 min

Režija:

P.J. Hogan

Scenarij:

P.J. Hogan


Glavne uloge:


Liev Schreiber
  >  Trevor
Kerry Fox
  >  Nancy
Rebecca Gibney
  >  Shirley
Caroline Goodall
  >  Doris
Bethany Whitmore
  >  Jane
Sam Clark
  >  Trout
Malorie O'Neill
  >  Michelle
Nicole Freeman
  >  Leanne
Amanda Woodhams
  >  Manda
Austin Caffin
  >  Faceless Figure
Natasha Bassett
  >  Kay
Hayley Magnus
  >  Donna
Chelsea Bennett
  >  Kayleen
Lily Sullivan
  >  Coral
Holly Buchanan
  >  Coral - 13yo

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Mental (2012)
    Objavljeno: 09.Veljaca/Feb.2013 u 20:21
Mental (2012)





Žanr: Komedija, Drama
Trajanje: 116 min
Država: Amerika, Australija
Jezik: Engleski

Režija i scenario: P.J. Hogan


Uloge:

Liev Schreiber ... Trevor Blundell
Anthony LaPaglia ... Barry Moochmore
Toni Collette ... Shaz
Caroline Goodall ... Doris
Kerry Fox ... Nancy
Rebecca Gibney ... Shirley Moochmore
Deborah Mailman ... Sandra
Lily Sullivan ... Coral Moochmore



Shirley je majka 5 zahtevnih kćerki koje su sve ubeđene da pate od nekog mentalnog oboljenja.
Ona živi u australskom priobalnom predgrađu i udana je za često odsutnog lokalnog političara Barryja (koji je vara).
Povlači se u svet fantazije i svog omiljenog mjuzikla Moje pesme moji snovi.
Nakon što u trenutku krize naruči ogromnu količinu nameštaja, a komšijama kaže da ju je osvojila na lutriji, 
muž je smešta u mentalnu instituciju, a svima govori kako je ona na odmoru.
Očajan, Barry zapošljava prvu autostoperku (Shaz), da bude dadilja njegovim kćerkama i koja temeljno menja život porodice.

Prevod najavio Dupla ljuta.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2013 u 20:43

Dupla ljuta. hvala za prevod prijatelmkd


Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Dupla ljuta. View Drop Down
Translator
Translator


Pridružen: 01.Prosinac/Dec.2012
Lokacija: NIŠ
Status: Offline
Points: 860 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dupla ljuta. Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Veljaca/Feb.2013 u 20:53
Nasmejao me je do suza.LOL Fenomenalan film.bubba2bubba2bubba2
Ako se desi nešto loše-piješ da zaboraviš,
ako se desi nešto lepo-piješ da proslaviš,
a ako se ništa ne dešava-piješ da bi se nešto dešavalo.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,313 sekundi.