Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - animirani
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Les Maîtres Du Temps AKA Les Maitres Du Temps AKA Time Masters (1982)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Les Maîtres Du Temps AKA Les Maitres Du Temps AKA Time Masters (1982)
Les maîtres du temps

Les maîtres du temps (1982)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Les maîtres du temps

Godina:

1982

Žanr:

animirani, znanstvena fantastika, avantura

Trajanje:

78 min

Režija:

René Laloux

Scenarij:

Jean 'Moebius' Giraud
, René Laloux
, Jean-Patrick Manchette
, Stefan Wul


Glavne uloge:


Michel Barbey
  >  Igor (voice)
Patrick Baujin
  >  Jad (voice)
Jim Bauman
  >  Lowry (voice)
Yves Brainville
  >  Général (voice)
François Chaumette
  >  Robot (voice)
Alain Cuny
  >  Xul (voice)
Henry Djanik
  >  Un soldat (voice)
Michel Elias
  >  Silbad (voice)
Frédéric Legros
  >  Piel (voice)
Yves-Marie Maurin
  >  Matton (voice) (as Yves-Marie)
Michel Paulin
  >  Pixa (voice)
Sady Rebbot
  >  Claude (voice)
Monique Thierry
  >  Belle (voice)
Pierre Tourneur
  >  Yula (voice)
Jean Valmont
  >  Jaffar (voice)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Les Maîtres Du Temps AKA Les Maitres Du Temps AKA Time Masters (1982)
    Objavljeno: 19.Travanj/Apr.2013 u 22:13
Time Masters (1982)
Les Maîtres du temps aka The Masters of Time (originalni naslov)





Žanr: Animacija, Drama, Misterija
Trajanje: 73 min
Država: Francuska, Švajcarska, Z.Nemačka, Engleska, Mađarska
Jezik: Francuski

Režija: René Laloux
Scenario: René Laloux po noveli Stefan Wula


Uloge/glasovi:

Jean Valmont ... Jaffar 
Michel Elias ... Silbad 
Frédéric Legros ... Piel  
Yves-Marie Maurin ... Matton




Naučno fantastična animacija koju je režirao Laloux, a dizajnirao Mœbius,
bazirana na SF noveli iz 1958. L'Orphelin de Perdide (The Orphan of Perdide).
Sedmogodišnji dečak, Piel, je sam na pustinjskoj planeti Perdide, na kojoj žive ogromni stršljeni ubice.
On čeka spasioce: pilota Jaffara, princa Mattona, njegovu sestru Belle i Jaffarovog starog prijatelja Silbada,
koji žure da stignu do Perdide pre nego bude kasno.   Nagrade i nominacije.
 



Prevod uradio Gaca62
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.