| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Le nom des gens aka The Names of Love (2010) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
CSInvestigator
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Translator
Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Le nom des gens aka The Names of Love (2010)Objavljeno: 27.Srpanj/Jul.2011 u 21:57 |
Le nom des gensakaThe Names of Love (2010)Žanr: Komedija Režija: Michel Leclerc Jezik: Francuski, Engleski, Grčki, Arapski Glumci: Jacques Gamblin, Sara Forestier, Zinedine Soualem Trajanje: 100 min Bahia je prelepa mlada pariska levičarka, koja koristi svoju nesputanu seksualnost da bi zavodila desničare i približavala ih "pravim" idejama. Kada se nameri na konzervativnog starijeg akademika Artura Martina, stvari izgleda da izmiču kontroli. Oboje će se upustiti u strasnu vezu, ali... Problemi kulminiraju kada dvoje zaljubljenih posete tradicionalni "zajednički ručak" s roditeljima. Arturova majka je Jevrejka, a otac tipičan francuski tradicionalista. S druge strane, Bahijin otac je alžirski imigrant, a majka večita radikalna revolucionarka iz 1968... Preuzeto sa: http://www.filmovanje.com IMDB: http://www.imdb.com/title/tt1646974/ |
|
Your soul could never grow old, it's evergreen
|
|
![]() |
|
puppet_master
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017 Lokacija: BG, Jugoslavija Status: Offline Points: 77212 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 30.Srpanj/Jul.2017 u 22:34 |
|
Sumanuta francuska romantična komedija, ujedno i fina društvena satira o komplikovanim odnosima unutar francuskog društva, večito podeljenog na levicu i desnicu, sa uvek gorućim pitanjama imigranata, sumornoj prošlosti sudbine Jevreja, državljanstvu uopšte, uz plovidbu kroz nebrojeno blesavljenja sa upravo multietničnošću dotičnog društva, a opet, sve to ispričano kroz prizmu sulude ljubavi.
I ta ljubav je naravno priča za sebe i budi se izmedju sredovečnog, uštogljenog skoro pa konzervativca Arthura i potpuno otkačene Baje, levičarke, miličice slobodnog duha, alžirskog porekla, koja je na misiji da kresne svakog desničara i promeni mu te tvrde stavove u nešto humanije , no koja se eto zaljubljuje u ovog osobenjaka (glasao za socijaliste, no u dobroj meri apolitičan), mimo njenih navika i misije... Film potom prati nenormalne situacije u koje ovo dvoje toliko različitih blesa upadaju. Names of Love je prilicno neujednačen, kreće se u svim mogućim pravcima, pa je istovremeno i duhovit, neozbiljan, no sve to sa vrlo ozbiljnim temama. Sam humor prilično varira, na ponešto sam se kikotao kao blesav, negde sam pak kolutao očima, pa tako i njihova ljubav prolazi kroz x različitih faza, dijalozi takodje variraju od fenomenalnog ka sirovo-televizijsko tupavog...dok je i sam šarm Jacques Gamblin-a upitan, meni pre deluje kao stara garda evropskih komicara, Toto, Fernandel, najmanje tip za kakvu romansu, dok je miličica slatkica. No,bitnije od svega toga je da mi je prijala sva ta neujednačenost, ovde ona jednostavno funkcioniše, pa šta god da očekujete od ovako jednog blesavog filma, svi su izgledi da ćete to i dobiti, nudi koješta u toj svojoj čorbi a većina toga je zabavno ![]() Preporuka, valjda. ![]() |
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |