| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Le Dernier Seigneur Des Balkans (2005) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
Gor@n88
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Master translator
Pridružen: 28.Travanj/Apr.2011 Lokacija: Vojvodina Status: Offline Points: 3323 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: Le Dernier Seigneur Des Balkans (2005)Objavljeno: 01.Srpanj/Jul.2013 u 01:18 |
![]() Opis: Početak serije govori o razdoblju od 1890. do 1914. i naročito obrađuje 1892. godinu kada se Turska imperija nalazi pod pritiskom domaćih nacionalista. U Goričkoj, guverner oblasti slavi rođenje naslednika, Zulfikara, koji dobija ime po uglednom pretku. Dečak odrasta u aristokratskom ambijentu, i diplomira na Univerzitetu u Solunu (u to vreme u sastavu turske imperije). Tamo mu najbolji prijatelj postaje Takis, poreklom Grk. Nakon studija mladi plemić se vraća kući, ponovo sreće Esmu, kćer vodeničara, veliku ljubav iz detinjstva sa kojom doživljava ljubavnu vezu. Odbijajući da se složi sa devojčinim konzervativnim stavovima, Zulfikar je napušta ne znajući da će Esma roditi njegovog sina. Napuštena i očajna, Esma se udaje za kočijaša Hikmeta u pokušaju da izbegne osudu sredine koja neminovno prati samohrane majke. U pokušaju da zaboravi Esmu, Zulfikar se ženi sa Mirijam, Jevrejkom, izbeglicom iz Soluna. Prvi svetski rat počinje na Balkanu i širi se čitavom Evropom. Kako bilo, na Balkanu rat traje do ranih dvadesetih, kada Turska definitivno gubi svoje evropske teritorije. Nastaju Albanija, Jugoslavija i nova velika Grčka dok je stanovništvo Soluna (muslimanskog porekla) raseljeno po azijskim delovima Turske. Ova mini saga pripoveda o poslednjim osmanskim aristokratama, njihovim nesrećnim ljubavima, ogromnom materijalnom nasleđu stvaranom vekovima koje postaje preko noći plen drugih, te nemoći plemstva, gospodara jednog posve drugog vremena, da se prilagode. Žanr: istorijska drama Izvor: RTV
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |