| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
L'elisir d'amore (1991) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: L'elisir d'amore (1991)Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2014 u 19:46 |
|
L'elisir d'amore (1991)  Žanr: Komična opera Trajanje: 127 min Država: Amerika Jezik: Italijanski Režija: Brian Large Uloge: Kathleen Battle ... Adina Luciano Pavarotti ... Nemorino Juan Pons ... Belcore Enzo Dara ... Dr. Dulcamara Korliss Uecker ... Giannetta Ovo je snimak opere "Ljubavni napitak" Gaetana Donizettija iz Metropolitan opere koji je zabeležio svu zabavu i uzbuđenje živog nastupa. Ovo je vrhunska produkcija, počevši od muzike, preko dirigenta Jamesa Levina i izvođača: Pavarotti, Battle, Dara, Pons i ostali... Libreto je napisao Felice Romani prema komediji francuskog dramatičara Eugenea Scribea utemeljenoj na srednjovjekovnoj romanci "Tristan" Gottfrieda von Strassburga. Neočekivano pomaknuta interpretacija srednjovjekovne legende o ljubavnom napitku daje priči novo značenje prema kojem su ljudi u mogućnosti pružiti dobrotu i ljubav i bez pomoći čarobnog eliksira. Opera preporučuje glazbu kao univerzalni lijek zbog toga što posjeduje čarobne osobine koje dr. Dulcamara (u prijevodu: slatko-gorak) pripisuje vlastitom pripravku koji paralizirane vraća u život služeći dobrobiti čovječanstva. izvor: HNK  Prevod uradio ndanonymus  |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme