Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - L'atalante (1934)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

L'atalante (1934)
L'Atalante

L'Atalante (1934)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

L'atalante

Godina:

1934

Žanr:

drama, komedija, ljubavni, avantura

Trajanje:

89 min

Režija:

Jean Vigo

Scenarij:

Jean Guinée
, Albert Riéra
, Jean Vigo


Glavne uloge:


René Blech
  >  Best Man at Wedding
Lou Bonin
  >  Passenger at Railway Station
Jacques B. Brunius
  >  Policeman with a Bicycle
Fanny Clair
  >  Juliette's Mother
Fanny Clar
  >  La mère de Juliette
Jean Dasté
  >  Jean
Raphaël Diligent
  >  Raspoutine, le batelier (as Rafa Diligent)
Charles Dorat
  >  Thief
Maurice Gilles
  >  Le chef de bureau
Paul Grimault
  >  Passenger at Railway Station
Kani Kipçak
  >  Jackie Jackmark
Louis Lefebvre
  >  Le gosse (cabin boy)
Genya Lozinska
  >  Fortune Teller
Gilles Margaritis
  >  Le camelot (junkman)
Dita Parlo
  >  Juliette
Gen Paul
  >  Master of Ceremonies at Wedding
Michel Simon
  >  Le père Jules

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: L'atalante (1934)
    Objavljeno: 11.Travanj/Apr.2013 u 10:40

 
 
 
Žanr: Drama, Romantika
Godina: 1934
Država: Francuska
Trajanje: 89 minuta
Uloge: Dita Parlo, Jean Dasté, Michel Simon
IMDb
 
 

Radnja filma:
Jean (J. Dasté), vlasnik riječnog broda Atalanta, oženi Juliette (D. Parlo),
kći seljaka iz Oise. Ona u tome vidi svoj spas, odnosno, mogućnost za konačni
bijeg iz svog dosadnog sela. Počnu živjeti na njegovom brodu, doživljavajući
i sretne i tužne trenutke. Ekipa broda sastoji se od dječaka i Julesa (M. Simon),
smiješnoga ekscentričnoga čovjeka koji živi u svom svijetu okružen mačkama.
Usprkos njihovoj sreći Juliette jednoga dana na pariškom uličnom sajmu ugleda
mladoga trgovca (G. Margaritis) koji je nagovori da zbog njega napusti brod.
Ona ga posluša i pođe s njim. Očajan, Jean je uzaludno traži, nakon čega zapadne
u tešku depresiju. Izgleda da je stari Jules sposoban nešto poduzeti...
Izvor: http://tvprofil.net

 
 
 
Trailer:
 
 
 

Prijevod napravio kolega Greška (hvala Clap)
PRIJEVOD
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.