Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - L'été Meurtrier aka One Deadly Summer (1983)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

L'été Meurtrier aka One Deadly Summer (1983)
L'été meurtrier

L'été meurtrier (1983)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

L'été meurtrier

Godina:

1983

Žanr:

drama, misterij

Trajanje:

133 min

Režija:

Jean Becker

Scenarij:

Sébastien Japrisot


Glavne uloge:


Isabelle Adjani
  >  Eliane Wieck dite 'Elle'
Roger Carel
  >  Henri dit 'Henri IV'
Marie-Pierre Casey
  >  Mademoiselle Tussaud - la garde-malade
Jenny Clève
  >  Madame Montecciari - la mère de Pin Pon
François Cluzet
  >  Mickey
Evelyne Didi
  >  Mademoiselle Dieu, 'Calamité', la maîtresse d'école de 'Elle'
Suzanne Flon
  >  Nine dite 'Cognata'
Michel Galabru
  >  Gabriel Devigne - le père d'Eliane
Jean Gaven
  >  Leballech - le patron de la scierie
Manuel Gélin
  >  Boubou
Maria Machado
  >  Paula Wieck Devigne dite 'Eva Braun' - la mère d'Eliane
Edith Scob
  >  La doctoresse
Alain Souchon
  >  Fiorimonto 'Florimond' Montecciari - dit 'Pin-Pon'
Cécile Vassort
  >  Josette
Virginie Vignon
  >  Lou Lou Lou

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: L'été Meurtrier aka One Deadly Summer (1983)
    Objavljeno: 19.Studeni/Nov.2011 u 00:46

L'été Meurtrier (1983)

aka

One Deadly Summer






Redatelj: Jean Becker

Scenarist: Sébastien Japrisot

Uloge: Isabelle Adjani, Alain Souchon, Suzanne Flon, François Cluzet


Žanr: Drama

Zemlja porijekla: Francuska

Jezik: Francuski

Trajanje: 133 min.


Elle je prelijepa 19-godišnjakinja koja s introvertnom majkom
i ocem invalidom dolazi živjeti u mali gradić na jugu Francuske.
Najveća želja mlade djevojke je osvetiti silovanje njezine majke
koje su davno počinila tri talijanska imigranta, od kojih je jedan
bio pijanist. Elle se upušta u strastvenu ljubavnu vezu s
automehaničarem Pin-Ponom, a ubrzo otkriva da on u garaži
drži stari piano...

Citiraj
NAGRADE:
Cannes Film Festival 1983.
- nominiran za najbolji film (Jean Becker)
César Awards 1984.
- dobitnik nagrade za najbolju glavnu žensku ulogu (Isabelle Adjani)
- dobitnik nagrade za najbolju montažu (Jacques Witta)
- dobitnik nagrade za najbolju sporednu žensku ulogu (Suzanne Flon)
- dobitnik nagrade za najbolji adaptirani scenarij (Sébastien Japrisot)
- nominiran za najbolju glavnu mušku ulogu (Alain Souchon)
- nominiran za najbolju režiju (Jean Becker)
- nominiran za najbolji film (Jean Becker)
- nominiran za najbolju glazbu (Georges Delerue)
- nominiran za najbolju sporednu mušku ulogu (François Cluzet)



Film je preveo sonyx. Clap

Titl možete preuzeti OVDJE.
 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.