Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Karbala (2015)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Karbala (2015)
Karbala

Karbala (2015)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2015

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

115 min

Režija:

Krzysztof Lukaszewicz

Scenarij:

Krzysztof Lukaszewicz


Glavne uloge:


Hristo Shopov
  >  Getow
Bartlomiej Topa
  >  Kalicki
Lukasz Simlat
  >  'X'
Alexander Sano
  >  Sirakow
Piotr Glowacki
  >  Galica
Michal Zurawski
  >  Waszczuk 'Starszy'
Zbigniew Stryj
  >  Dabek
Jakub Wieczorek
  >  Majcherek
Antoni Królikowski
  >  Kamil Grad
Leszek Lichota
  >  Malenczuk 'Maly'
Piotr Zurawski
  >  Waszczuk 'Mlody'
Mikolaj Roznerski
  >  Rozdzynski 'Rozen'
Tomasz Schuchardt
  >  Sobanski
Atheer Adel
  >  Fraid

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Karbala (2015)
    Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2016 u 15:07
Karbala (2015)
















Žanr: Drama, Rat
Trajanje: 115 min
Država: Poljska, Bugarska
Jezik: Poljski







Režija i scenario: Krzysztof Lukaszewicz







Uloge:  

Bartlomiej Topa ... Kalicki
Antoni Królikowski ... Kamil Grad
Hristo Shopov ... Getow
Atheer Adel ... Fraid
Leszek Lichota ... Malenczuk 'Maly'
Michal Zurawski ... Waszczuk 'Starszy'








Godina je 2004. U toku je operacija "sloboda Iraku". Za vreme praznika
Ašure, irački pobunjenici lojalni šiitskom vođi Muqtada Al-Sadru pokreću pobunu.
Gradska kuća u Karbali je odesečena, a u njoj je 40 poljskih i 40 bugarskih vojnika,
sa zalihama hrane i municije za samo 24 sata borbe...





Prevod uradio/la
robin12345








Ažurirao bojan969 - 20.Veljaca/Feb.2016 u 18:05
Na vrh
robin12345 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
precednik Titlovačke republike

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2013
Lokacija: Winterfell
Status: Offline
Points: 11390 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj robin12345 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2016 u 14:29
Odličan film , pomalo podsjeća na " Pad crnog jastreba ".Isto snimljen po istinitom događaju.Uglavnom vrhunski ratni film , pa tko kaže , poljski je, gadno griješi , sve je napravljeno vrhunski , od castinga do ritma filma.Uostalom meni su europski filmovi draži od Hollywooda..
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Veljaca/Feb.2016 u 16:03



robin12345 hvala za prevod uzdravlje

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.