Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Jariskatsis mama aka Father of a Soldier (1964)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Jariskatsis mama aka Father of a Soldier (1964)
Jariskatsis mama

Jariskatsis mama (1965)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1965

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

87 min

Režija:

Rezo Chkheidze

Scenarij:

Suliko Jgenti


Glavne uloge:


Nikolai Barmin
  >  (as N. Barmin)
Ketevan Bochorishvili
  >  Tamari, wife of Giorgi (as K. Bochorishvili)
Yura Bondarenko
  >  Borya
Valentin Donguzashvili
  >  Makharashvili's Fellow Villager
Bondo Goginava
  >  Makharashvili's Fellow Villager
Irakli Kokrashvili
  >  Episodic role
Vladimir Kolokoltsev
  >  Grisha (as V. Kolokoltsev)
Ivan Kosykh
  >  Akhmed (as I. Kosykh)
Viktor Kosykh
  >  Vasya
Valentin Kulik
  >  Oboist
Aleksandr Lebedev
  >  (as A. Lebedev)
Pyotr Lyubeshkin
  >  (as P. Lyubeshkin)
Yelena Maksimova
  >  (as Ye. Maksimova)
Aleksandr Nazarov
  >  Arkadi (as A. Nazarov)
Vladimir Pitsek
  >  (as V. Pitsek)
Vladimir Privaltsev
  >  Nikiforov (as V. Privaltsev)
Viktor Uralskiy
  >  Pachua (as V. Uralsky)
Roman Vildan
  >  (as R. Vildan)
Inna Vykhodtseva
  >  (as I. Vykhodtseva)
Sergo Zakariadze
  >  Giorgi Makharashvili
Yuri Drozdov
  >  Vova (as Yu. Drozdov)
Jana Kvitaishvili
  >  Episodic role
Giya Kobakhidze
  >  Goderdzi Makharashvili
Aleksandr Gai
  >  Wounded Soldier

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Jariskatsis mama aka Father of a Soldier (1964)
    Objavljeno: 18.Prosinac/Dec.2012 u 21:43
Jariskatsis mama (1964)
aka Father of a Soldier






Žanr: Ratna drama (crno-bela)
Trajanje: 83  min
Država: Sovjetski Savez (Gruzija)
Jezik: Gruzijski, Ruski

Režija: Rezo Chkheidze
Scenario: Suliko Jgenti

Uloge:

Sergo Zaqariadze ... Giorgi Makharashvili
Vladimir Privaltsev ... Nikiforov (as V. Privaltsev)
Aleksandr Nazarov ... Arkadi (as A. Nazarov)
Aleksandr Lebedev
Yuri Drozdov ... Vova (as Yu. Drozdov)
Vladimir Kolokoltsev ... Grisha (as V. Kolokoltsev)


Za vreme drugog svetskog rata, stari seljak, vinogradar Georgy Makharashvili, 
napušta svoje gruzijsko selo i odlazi na front da traži svoga sina, ranjenog vojnika.
Ali pre nego starac stigne do bolnice, sina vraćaju na front. 
Otac ne može da se vrati u selo pa prati Sovjetsku Armiju sve do konačne pobede nad fašizmom u Berlinu.



Prevod uradio kerestur


Ažurirao bojan969 - 18.Prosinac/Dec.2012 u 21:44
Na vrh
ALFA stalker View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 30.Svibanj/May.2012
Lokacija: Srpsko Sarajevo
Status: Offline
Points: -14 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ALFA stalker Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Prosinac/Dec.2017 u 22:15
ekstra film
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.