Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - I'll Be Seeing You (1944)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

I'll Be Seeing You (1944)
I'll Be Seeing You

I'll Be Seeing You (1944)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

I'll Be Seeing You

Godina:

1944

Žanr:

drama, obiteljski, ljubavni

Trajanje:

85 min

Režija:

George Cukor
, William Dieterle

Scenarij:

Charles Martin
, Marion Parsonnet


Glavne uloge:


Shirley Temple
  >  Barbara Marshall
Joseph Cotten
  >  Zachary Morgan
John Derek
  >  Lt. Bruce (as Dare Harris)
Ginger Rogers
  >  Mary Marshall
Spring Byington
  >  Mrs. Marshall
Kenny Bowers
  >  Sailor on Train
Tom Tully
  >  Mr. Marshall
Chill Wills
  >  Swanson

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: I'll Be Seeing You (1944)
    Objavljeno: 02.Sijecanj/Jan.2012 u 07:25



    

                               I'll Be Seeing You

                                                                 (1944)

 

 

                             

                                                     http://www.imdb.com/title/tt0036940/










Režija: William Dieterle
Scenarij: Marion Parsonne,
prema igri Charlesa Martina
Žanr: Drama, Obiteljski, Romansa
Država: USA
Jezik: Engleski
Trajanje: 85 min






Ginger Rogers ... Mary Marshall
Joseph Cotten ... Zachary Morgan
Shirley Temple ... Barbara Marshall
Spring Byington ... Mrs. Marshall
Tom Tully ... Mr. Marshall
John Derek ... Lt. Bruce (as Dare Harris)
Chill Wills ... Swanson
Kenny Bowers ... Sailor on Train




  


                          








Mary Marshall koja služi šest godina u zatvoru za ubojstvo
iz nehata, dobije dopust za Božić da posjeti najbliže rođake,
strica i njegovu obitelj u malom gradiću.
U vlaku upozna Zacharyja Morgana uznemirenog vojnika
narednika, koji je na odsustvu iz vojne bolnice.
Iako su njegove fizičke rane izlječene, pati od post-traumatskog
stresnog poremećaja i često ima napade panike.
U toploj božičnoj atmosferi se zbliže i zaljube, ali mu Mary ne želi
reći ništa o svojoj prošlosti i da se uskoro mora vratiti u zatvor
na odsluženje kazne.





prevod uradio strabon



TITL


 




                            
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,330 sekundi.