| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Subtitles |
Hvala za prevode!!! |
Odgovori 
|
Stranica <1 2930313233 42> |
| Korisnik |
 Prosledi temu Verzija za ispis Google Delicious Digg StumbleUpon Windows Live Yahoo Bookmarks reddit Facebook MySpace Newsvine Furl Tema Pretraži  Opcije teme
|
||
Buki 
Profil člana
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Poseti WEB sajt člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team 
Weed Expert Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Rijeka Status: Offline Poruke: 8006 |
 Citiraj Odgovor
 Tema: Hvala za prevode!!!Objavljeno: 02.Srpanj/Jul.2009 u 23:52 |
||
+ 1 |
|||
 |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
Sentinel
Translator 
Walking Time-Bomb Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006 Lokacija: Croatia Status: Online Poruke: 1394 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2009 u 01:16 |
||
|
nema na cem
samo mi je film KOMA, inace bi bili jos i prije titlovi... akcija radi akcije, radi akcije... prica ne postoji, cijeli je film jedan veliki specijalni efekt... da bar Megan Fox pokaze sisu, vec ni tog nema... |
|||
|
IMAGiNE
Rado bih nastavio ovaj dvoboj dovitljivosti i vokabulara, ali nazalost vidim da si nenaoruzan. Kolicina inteligencije na svijetu je konstantna, samo se broj stanovnika povecava. |
|||
|
|||
|
bihorackabir
Profil člana
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Poseti WEB sajt člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member 
Pridružen: 11.Studeni/Nov.2008 Lokacija: Srbija Status: Offline Poruke: 924 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2009 u 01:32 |
||
+1
+1 |
|||
  |
|||
|
|||
|
angels
Translator
Pridružen: 19.Svibanj/May.2007 Status: Offline Poruke: 192 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Srpanj/Jul.2009 u 23:45 |
||
|
Zbog Sentinela i njemu sličnih trebamo uvesti ocjenu 5+
 . Užitak je gledati filmove sovako kvalitetnim prijevodima. Hvala  . |
|||
|
Some people came into our lives and quickly go.
Some stay for a while,leave footprints on our hearts and we are never,ever the same. F.Weedn 
|
|||
|
|||
|
FictionSmith
Active member 
Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009 Status: Offline Poruke: 32 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 02:35 |
||
|
Nov sam član i ne znam kako se ocenjuju prevodi. Ostavio sam tamo komentar (ako sam i to uspeo) pa ću ovde da napišem (sigurno je sigurno) Hvala Gaci62 za prevod filma The Nature of Nicholas. Odličan je ispao prevod i zaslužuje najvišu ocenu. Hvala! |
|||
|
|||
|
bubba ho-tep
Moderator 
Deadhead Pridružen: 03.Sijecanj/Jan.2005 Status: Online Poruke: 7934 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 09:58 |
||
|
Titlove mogu ocjenjivati samo članovi sa preko 30 postova, zbog objektivnosti.
 Imali smo problem sa padobrancima koji ulete i bez kriterija provociraju davanjem jedinica odličnim titlovima... |
|||
  
|
|||
|
|||
|
N.B.G.
Approval team
Sick Boy Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2008 Status: Offline Poruke: 2512 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 11:13 |
||
|
@ Miljana_61
Hvala za prevod! The Steam Experiment AKA The Chaos Experiment 2009 |
|||
 |
|||
|
|||
|
Buki
Profil člana
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Poseti WEB sajt člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Weed Expert Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Rijeka Status: Offline Poruke: 8006 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 11:14 |
||
|
A upravo sam to mislio napisati, a kolega me pretekao, hvala Miljana za The Steam Experiment!
A i sve ostale tvoje prijevode! |
|||
|
|
|||
|
|||
|
Miljana_I
Translator
Pridružen: 08.Sijecanj/Jan.2009 Lokacija: Srbija Status: Offline Poruke: 229 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 11:47 |
||
|
Nema na cemu, narode. Bilo mi je zadovoljstvo da uz prevodjenje odgledam film.
Ne samo zbog filma, nego zbog glume pre svega. Preporuka svima
 mada je ovonaravno stvar ukusa. Pozz
|
|||
|
Miljana_I
|
|||
|
|||
|
FictionSmith
Active member
Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009 Status: Offline Poruke: 32 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 12:42 |
||
Hvala bubo na informaciji. A ja se noćas ubih klikajući i pitajući se u čemu grešim... Nema problema, ne treba mi ta opcija. Ali Gaca62 je film preveo na moju molbu pa sam hteo da mu dam ocenu koju zaslužuje. |
|||
|
|||
|
Buki
Profil člana
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Poseti WEB sajt člana
Dodaj na listu prijatelja
Approval team
Weed Expert Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Rijeka Status: Offline Poruke: 8006 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 12:45 |
||
|
Još 8 postova i moći ćeš i ti ocjenjivati, pa slobodno ocjeni taj Gacin titl ocjenom koju i zaslužuje, peticom naravno.
|
|||
|
|
|||
|
|||
|
FictionSmith
Active member
Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009 Status: Offline Poruke: 32 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 12:49 |
||
|
Ne dao Bog, Buki! Ja postujem samo kad sam u problemu Ali ako ih se skupi 30, ocenjujem ga sigurno. |
|||
|
|||
|
srkis
Translator
Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Serbia Status: Offline Poruke: 696 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 21:45 |
||
|
Taj Gaca, cudo jedno od coveka... Evo, sad najavio i Unmarried Woman! Kako stvari stoje, ponestace mi filmova koji nemaju prevod... Moram pod hitno da skinem izvestan kontigent takvih, da mi taj sheet u katalogu ne ostane prazan...
PS. Umalo da zaboravim... Makisz1 preveo Anjos do Sol (2006), vrhunski. Svaka cast! Ažurirao srkis - 04.Srpanj/Jul.2009 u 21:51 |
|||
|
My name is Damme, Van Damme, Claude Van Damme, Jean-Claude Van Damme...
|
|||
|
|||
|
Gaca62
Translator
The Legend of titlovi.com Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007 Status: Offline Poruke: 645 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 04.Srpanj/Jul.2009 u 21:55 |
||
|
'Unmarried woman' sam uradio vec vise od pola, bice do ponedeljka na sajtu. Nego, hoces da ti posaljem spisak mojih filmova koji nemaju prevod i koji cekaju da ih prevedem pa da znas sta da skidas?
Ažurirao Gaca62 - 04.Srpanj/Jul.2009 u 21:56 |
|||
Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
|||
|
|||
|
srkis
Translator
Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Serbia Status: Offline Poruke: 696 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2009 u 00:20 |
||
|
Nemoj. Iznenadi me... I ponesi laptop na more. Nemoj tamo da mi dangubis.
Ažurirao srkis - 05.Srpanj/Jul.2009 u 00:22 |
|||
|
My name is Damme, Van Damme, Claude Van Damme, Jean-Claude Van Damme...
|
|||
|
|||
|
Gaca62
Translator
The Legend of titlovi.com Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007 Status: Offline Poruke: 645 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2009 u 00:41 |
||
Za iznenadjenja cemo da vidimo, a laptop, na svu srecu, nemam, tako da cu 15 dana da uzivam bez ikakvih monitora! |
|||
|
Ovde ko ne poludi, taj nije normalan |
|||
|
|||
|
outside
Translator
Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008 Status: Online Poruke: 1810 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2009 u 09:28 |
||
|
hvala kovač mihajlu za prijevod filma the descent i Nneemmaanjnjaa na obradi tog film za bluray,,pozdrav
|
|||
|
Joe purdy,musician legend..
|
|||
|
|||
|
peconi72
member
Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Poruke: 13 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Srpanj/Jul.2009 u 21:02 |
||
|
Hvala Kneginji za prevod filma Samson and Delilah 1996.
|
|||
|
|||
|
peconi72
member
Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008 Lokacija: Yugoslavia Status: Offline Poruke: 13 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 06.Srpanj/Jul.2009 u 11:36 |
||
|
Jos jedno veliko hvala Kneginji za prevod filma Solomon.
Svaka cast. Pozdrav |
|||
|
|||
|
N.B.G.
Approval team
Sick Boy Pridružen: 29.Srpanj/Jul.2008 Status: Offline Poruke: 2512 |
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 08.Srpanj/Jul.2009 u 23:20 |
||
|
darije hvala unapred za prevod:
City of Life and Death (2009) 
|
|||
|
|
|||
|
|||
|
Odgovori
|
Stranica <1 2930313233 42> |
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
