Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hooten & the Lady (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hooten & the Lady (2016)
Hooten & the Lady

Hooten & the Lady (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Lovci na zagonetke

Godina:

2016

Žanr:

drama, akcija, avantura

Trajanje:

46 min

Autor:

James Payne
, Tony Jordan
, Sarah Phelps


Glavne uloge:


Jessica Hynes
  >  Ella Bond
Shaun Parkes
  >  Clive Stephenson
Michael Landes
  >  Hooten
Ophelia Lovibond
  >  Lady Alex Spencer-Parker
Jonathan Bailey
  >  Edward
Jane Seymour
  >  Lady Lindo-Parker
Stevel Marc
  >  Raheem
Natasha Jean Sparkes
  >  Robin
Jenna Saras
  >  Female Guest
Soli Philander
  >  Cassius
Vincent Regan
  >  Kane
Blake Ritson
  >  Dr. Yannaras
Joanna Scanlan
  >  Penny McQuinn
Ophelia Lovibond
  >  Lady Alex Lindo-Parker
Angel Coulby
  >  Melina

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hooten & the Lady (2016)
    Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2016 u 00:58


Hooten & the Lady (2016)


 

Žanr: avantura, drama, komedija
 
Uloge: Michael Landes, Ophelia Lovibond, Shaun Parkes, Jessica Hynes, Jonathan Bailey

 Jezik: engleski
 

Radnja:
Serija o Amerikancu Hutenu i Britanki Lejdi, lovcima na blago, koji putuju zajedno ne bi li otkrili najveće svetske misterije i našli skrivena blaga.




IMDB










Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Listopad/Oct.2016 u 00:59
Seriju prevodi digor6 Clap

TITLOVI
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
MiraF View Drop Down
member
member


Pridružen: 25.Listopad/Oct.2015
Status: Offline
Points: 1 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MiraF Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2016 u 12:19
Možda ne bi bilo zgorega u opisu serije ispraviti ime Britanke. Ona se naime na zovi Lejdi nego  Lady Alex Spencer-Parker
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 26.Listopad/Oct.2016 u 16:10
U srpskom jeziku se uglavnom vrši transkripcija imena iz drugih jezika, zato sam napisala Lejdi.
Prevodi su na hrvatskom jeziku, zato kolega nije transkribovao njeno ime. Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Studeni/Nov.2016 u 00:13




Prva sezona je prevedena, digor6 hvala. uzdravlje
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Kolovoz/Aug.2017 u 18:39
Otkazano nakon 1. sezone Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.