| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Hayat var Aka My Only Sunshine (2008) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
Kneginja 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
The Legend Of 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Hayat var Aka My Only Sunshine (2008)Objavljeno: 17.Svibanj/May.2014 u 06:53 |
|
Hayat var (2008) * My Only Sunshine *  IMDb Režija: Reha Erdem Scenarij: Reha Erdem Žanr: Drama Jezik: Turski, Engleski Država: Turska, Grčka, Bugarska Trajanje: 121 min Elit Iscan ... Hayat Erdal Besikçioglu ... Baba Levent Yilmaz ... Dede Banu Fotocan ... Anne Handan Karaadam ... Kamile Önder K. Açikbas ... Polis Erhan Tekin ... Oglan Metin Yildirim ... Bakkal Četrnaestogodišnja Hayat, nakon razvoda roditelja, živi sa ocem i djedom u maloj priobalnoj kolibi u Istambulu. Djed pati od astme, a otac radi kao ribar, no istina je da novac zarađuje nelegalnim poslovima, za velike brodove krijumčari alkohol, žene i ostale potrebne stvari. Pored teške financijske situacije, obitelj se prema mladoj Hajat i prema ostalim članovima odnose bezosjećajno i ravnodušno, sve funkcionira po principu milo za drago. Usprkos svemu, šutljiva Hayat u surovom i nepravednom svijetu ima jak nagon za preživljavanjem, no da li će iz ovako hladnih odnosa izaći nepovređena. Prevod je uradio: crni60 TITL |
|
 Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
|
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme