Habemus Papam aka We Have a Pope (2011)

(2011) · Habemus Papam

                                                          Habemus Papam 
                                                                                     aka 
                                                                 We Have a Pope
                                                                                  (2011)

                                                   Režija: Nanni Moretti
                                                                Scenario: Nanni Moretti, Francesco Piccolo
                                                                Žanr: Drama
                                                                Država: Italija, Francuska
                                                                Jezik: Italijanski, Nemački, Latinski, Engleski,                                                                                                                                                               Španski, Poljski, Francuski
                                                                Trajanje: 102 min
                                                                IMDB

                                                                Nagrade: 
                                                                Zlatni Globus (2011) za najbolji film

                                                                Michel Piccoli ... Il papa 
                                                                Jerzy Stuhr ... Il portavoce 
                                                                Renato Scarpa ... Cardinal Gregori 
                                                                Franco Graziosi ... Cardinal Bollati 
                                                                Camillo Milli ... Cardinal Pescardona 
                                                                Roberto Nobile ... Cardinal Cevasco 
                                                                Ulrich von Dobschütz ... Cardinal Brummer 
                                                                Gianluca Gobbi ... Guardia svizzera 
                                                                Nanni Moretti ... Lo psicoanalista 
                                                                Margherita Buy ... La psicoanalista 
                                                                Camilla Ridolfi ... Bambina 
                                                                Leonardo Della Bianca ... Bambino 
                                                                Dario Cantarelli ... Attore 
                                                                Manuela Mandracchia ... Attrice 
                                                                Rossana Mortara ... Attrice

Novoizabrani Papa dobija napad panike pre svog pojavljivanja na balkonu crkve " Svetog Petra" gde je trebalo da pozdravi svoje vernike koji su strpljivo čekali odluku konklave. Njegovi savetnici, koji ne mogu da ga ubede da je prava osoba za taj posao, traže pomoć renomiranog psihoanalitičara i ateiste. Ipak, prava istina je da on sam mora da se suoči sa svojim strahom od odgovornosti i da ovlada njime.

                                                                Prevod uradila
                                                                 Marijana T

Ažurirao mahoni - 25.Listopad/Oct.2011 u 01:47

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
mahoni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275	Opcije posta Odgovori Citiraj mahoni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Habemus Papam aka We Have a Pope (2011) Objavljeno: 21.Listopad/Oct.2011 u 21:44
	*Habemus Papam* *aka* *We Have a Pope* *(2011)* *Režija:* *Nanni Moretti* *Scenario:* *Nanni Moretti, Francesco Piccolo* *Žanr:* *Drama* *Država:* *Italija, Francuska* *Jezik:* Italijanski, Nemački, Latinski, Engleski, Španski, Poljski, Francuski *Trajanje:* *102 min* *IMDB* *Nagrade:* *Zlatni Globus (2011) za najbolji film* *Michel Piccoli* *...* *Il papa* *Jerzy Stuhr* *...* *Il portavoce* *Renato Scarpa* *...* *Cardinal Gregori* *Franco Graziosi* *...* *Cardinal Bollati* *Camillo Milli* *...* *Cardinal Pescardona* *Roberto Nobile* *...* *Cardinal Cevasco* *Ulrich von Dobschütz* *...* *Cardinal Brummer* *Gianluca Gobbi* *...* *Guardia svizzera* *Nanni Moretti* *...* *Lo psicoanalista* *Margherita Buy* *...* *La psicoanalista* *Camilla Ridolfi* *...* *Bambina* *Leonardo Della Bianca* *...* *Bambino* *Dario Cantarelli* *...* *Attore* *Manuela Mandracchia* *...* *Attrice* *Rossana Mortara* *...* *Attrice* Novoizabrani Papa dobija napad panike pre svog pojavljivanja na balkonu crkve " Svetog Petra" gde je trebalo da pozdravi svoje vernike koji su strpljivo čekali odluku konklave. Njegovi savetnici, koji ne mogu da ga ubede da je prava osoba za taj posao, traže pomoć renomiranog psihoanalitičara i ateiste. Ipak, prava istina je da on sam mora da se suoči sa svojim strahom od odgovornosti i da ovlada njime. *Prevod uradila* *Marijana T* Ažurirao mahoni - 25.Listopad/Oct.2011 u 01:47
	Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš

mahoni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275	Opcije posta Odgovori Citiraj mahoni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 25.Listopad/Oct.2011 u 01:48
	Marijana T, hvala na prevodu.
	Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš

Habemus Papam aka We Have a Pope (2011)

Habemus Papam (2011) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: