Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Hôtel Terminus (1988)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Hôtel Terminus (1988)
Hôtel Terminus

Hôtel Terminus (1988)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1988

Žanr:

biografski, povijesni, dokumentarni

Trajanje:

267 min

Režija:

Marcel Ophüls

Scenarij:

Marcel Ophüls


Glavne uloge:


Lucie Aubrac
  >  Resistance Leader
Raymond Aubrac
  >  Resistance Leader
Klaus Barbie
  >  Himself
Simone Lagrange
  >  Auschwitz Survivor
Claude Lanzmann
  >  Self
Marcel Ophüls
  >  Himself
Andrei Miercure
  >  Billiard Player in Lyon
Pierre Mérindol
  >  Journalist from Lyon
Eugene Kolb
  >  Lt., C.I.C. Control Officer, retired, Barbie's former Superior
Daniel Cordier
  >  Jean Moulin's former Assistant
Claude Bourdet
  >  Resistance Leader
Peter Minn
  >  Wehrmacht Major, retired, Barbie's high school friend
Lise Lesèvre
  >  Member of the French Underground
Marcel Cruat
  >  Billiard Player in Lyon
Johannes Schneider-Merck
  >  German Import-Exporter, Barbie's Neighbour in Lima
Johann Otten
  >  Farmer, School Friend from Barbie's native village
Henri Varlot
  >  Billiard Player in Lyon
Frédéric Dugoujon
  >  Physician in Caluire

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Alreadydead View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 20.Listopad/Oct.2015
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Alreadydead Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Hôtel Terminus (1988)
    Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2015 u 10:50
Hôtel Terminus  (1988)




Režija: Marcel Ophüls
Scenarij: Marcel Ophüls
Žanr: Documentary, Biografski

Jezik: Engleski, Španski, Francuski, Njemaèka
Država: West Germany, France, SAD
Trajanje: 267 min


Uloge:

Klaus Barbie ... Himself
Marcel Ophüls ... Himself
Johannes Schneider-Merck ... German Import-Exporter, Barbie's Neighbour in Lima
Raymond Lévy ... Billiard Player in Lyon
Marcel Cruat ... Billiard Player in Lyon



Dokumentarac o Klausu Barbiu, Gestapo šef Lajona, i njegov život nakon rata.


Preveo/la:
Gaca62




Ažurirao Alreadydead - 14.Sijecanj/Jan.2016 u 16:57
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2015 u 12:21
"O" ne "la"! Confused 


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2015 u 12:44
da pogodim, zajeb klasični?LOLLOLLOL
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2015 u 13:18
Video čovek prevod za "Sejlor Mun" pa ne veruje da to odrastao muškarac može da prevodi. LOL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2015 u 13:24
iz krajnosti u krajnostLOLLOLLOL
Na vrh
LjubicaSP View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar
upir translator

Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 51176 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj LjubicaSP Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2015 u 17:00
Originalno postovano od strane Gaca62 Gaca62 piše:

Video čovek prevod za "Sejlor Mun" pa ne veruje da to odrastao muškarac može da prevodi. LOL

I da odrasla žena to traži od njega.
Ah, da, naša C. ima samo 10 godina LOLLOLLOL
Na vrh
cersei View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar
Puppet Master

Pridružen: 27.Svibanj/May.2012
Status: Offline
Points: 14922 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj cersei Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2015 u 17:07
ja sam mlada u dušigrin
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (1) Thanks(1)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2016 u 10:07


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Sijecanj/Jan.2016 u 16:41



Hvala Gaco ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,221 sekundi.