Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Fukushû suruwa wareniari Aka Vengeance is Mine (1979)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Fukushû suruwa wareniari Aka Vengeance is Mine (1979)
Fukushû suru wa ware ni ari

Fukushû suru wa ware ni ari (1979)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1979

Žanr:

drama, kriminalistički

Trajanje:

140 min

Režija:

Shôhei Imamura

Scenarij:

Masaru Baba
, Shunsaku Ikehata
, Ryûzô Saki


Glavne uloge:


Mitsuko Baishô
  >  Kazuko Enokizu
Moeko Ezawa
  >  Chiyoko Hata
Akira Hamada
  >  Detective Ichikawa
Torahiko Hamada
  >  Agent Yoshino
Nijiko Kiyokawa
  >  Hisano Asano
Rentarô Mikuni
  >  Shizuo Enokizu
Chôchô Miyako
  >  Kayo Enokizu
Ken Ogata
  >  Iwao Enokizu
Mayumi Ogawa
  >  Haru Asano
Furankî Sakai
  >  Inspector Kawai
Kazuko Shirakawa
  >  Sachiko Yoshizato
Yasuhisa Sonoda
  >  Inspector assistant Kuwata
Taiji Tonoyama
  >  Tanejirô Shibata
Kazunaga Tsuji
  >  Detective Kuchiishi
Gorô Tarumi
  >  Daihachi Baba

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Gajtana View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar

Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 5466 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gajtana Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Fukushû suruwa wareniari Aka Vengeance is Mine (1979)
    Objavljeno: 27.Ožujak/Mar.2013 u 09:46
Fukushû suruwa wareniari
Aka
Vengeance is Mine
 

 
 
Žanr: Krimi, Drama
Godina: 1979
Država: Japan
Trajanje: 140 minuta
Uloge: Ken Ogata, Rentarô Mikuni, Chôchô Miyako
IMDb
 
 
 
 
Radnja filma:
Iwao Enokizu (K. Ogata) je sredovječni serijski ubojica, tipičan "tihi čovjek iz susjedstva", čiji su okrutni zločini potresli Japan. Poslije njegova uhićenja policijski istražitelji bezuspješno pokušavaju otkriti uzroke i proniknuti u smisao niza krvavih ubojstava. Oni rekonstruiraju njegov put, seciraju prošlost i proučavaju ubojičinu nježnu vezu s bivšom prostitutkom, ali okidač koji nekoga uspijeva pretvoriti u monstruoznoga zločinca i ovaj put ostaje neotkriven...
Izvor: tvprofil.net
 
 
 

Trailer:
 
 
 
 
Prijevod napravio kolega: linux (hvala Clap)
PRIJEVOD
 
 
 
 


Ažurirao Gajtana - 27.Ožujak/Mar.2013 u 09:49
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 657 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2023 u 17:39
Za one koji vole filmove o serijskim ubicama, ne nužno američkim. Poznati i cenjeni reditelj i njegovo viđenje jednog turobnog života. S ove vremenske razdaljine, film i dalje dovoljno zanimljiv pre svega zbog pristupa obradi materije, odnosno upoređivanju s nekim novijim filmovima na tu temu...
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10510 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Veljaca/Feb.2023 u 20:46
Da skoro pomenuh i preporucih dati  film, sto je rezirao Imamura, u jednoj drugoj temi. Slazem se da  je zanimljiv pristup, mada ko zna kako ce se nekome svideti `danas`, meni se svideo ,mada sam ga gledao davno.
Na vrh
aleksayu View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 10.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Yugoslavia
Status: Offline
Points: 1845 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj aleksayu Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2026 u 00:47

  Nazalost ovo nije  film velike vrednosti. On ima jednu filmsku pitkost, glatko tece zanrovski cista drama i gledalac lako prati tok price. Ali film je zasnovan na hronologiji dogadjaja, bez ikakvog pokusaja da odgonetne duble motive i smisao ubicinih zlocina, tako da je psiholoski plitak i nedorecen. Ocena 6,8, prevod  10

Ažurirao aleksayu - 28.Veljaca/Feb.2026 u 00:59
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.