Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Chasing Mavericks (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Chasing Mavericks (2012)
Chasing Mavericks

Chasing Mavericks (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

biografski, drama, sportski

Trajanje:

116 min

Režija:

Curtis Hanson
, Michael Apted

Scenarij:

Brandon Hooper
, Kario Salem
, Jim Meenaghan


Glavne uloge:


Elisabeth Shue
  >  Kristy Moriarity
James Anthony Cotton
  >  Frank
Jenica Bergere
  >  Zeuf
Gerard Butler
  >  Frosty Hesson
L. Peter Callender
  >  Biology Teacher
Taylor Handley
  >  Sonny
Channon Roe
  >  Bob Pearson
Abigail Spencer
  >  Brenda Hesson
Peter Mel
  >  Magnificent Two
Leven Rambin
  >  Kim Moriarity
Harley Graham
  >  Young Kim
Devin Crittenden
  >  Blond
Greg Long
  >  Magnificent One
Jonny Weston
  >  Jay Moriarity
Maya Donato
  >  Roquet
Cooper Timberline
  >  Young Jay
Zach Wormhoudt
  >  Magnificent Three
Thomas Freil
  >  Bells

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Chasing Mavericks (2012)
    Objavljeno: 12.Prosinac/Dec.2012 u 00:40

IMDb


Žanr: Drama

Scenario: Kario Salem (The Score, 2001.), Jim Meenaghan, Brandon Hooper

Režija: Michael Apted (Enigma, 2001.), Curtis Hanson (L.A. Confidential, 1997.)

Glavne uloge: Gerard Butler, Elisabeth Shue, Abigail Spencer, Taylor Handley, Jonny Weston

Godina proizvodnje: 2012

Zemlja porekla: SAD

Trajanje: 116 min
Legends Start Somewhere

Sinopsis:

Chasing Mavericks je istinita priča o surferu Jayu Moriartyju (Jonny Weston). Kada petnaestogodišnji Jay sazna da Mavericks, jedan od najvećih talasa na Zemlji, postoji samo nekoliko kilometara od njegove kuće u Santa Kruzu, on traži pomoć lokalne legende Frostyja Hessona (Gerard Butler) da ga obuči da preživi surfovanje na tom talasu. Dok Jay i Frosty kreću u nemoguću misiju, između njih će se stvoriti jedinstveno prijateljstvo koje će im izmeniti živote, a njihova misija da se savlada Mavericks postaće mnogo više od surfovanja.


IMDB ocena: 6.1/10
Rotten Tomatoes rating: 34%

Datum svetske premijere: 25. oktobar 2012. (Holandija)



http://www.happynovisad.com

Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2013 u 23:31


Prevod je najavio Butch Coolidge Clap
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Veljaca/Feb.2013 u 23:38
Čim su more, rijeke i jezera u pitanju, ja taj film jednostavno moram gledati.LOL
Na vrh
marko99119 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 12.Listopad/Oct.2011
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 550 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj marko99119 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Ožujak/Mar.2013 u 02:21
dobio je odlične pohvale...inače obožavam ovakve filmove Smile Butch Coolidge je otkazao prijevod..


Ažurirao marko99119 - 07.Ožujak/Mar.2013 u 02:25
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 23.Ožujak/Mar.2013 u 14:06


adihan hvala za prevod Smile

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2013 u 16:09
Može proći za jedno gledanje, ali nije ni blizu filmovima kao što su Dan velikih valova, Pakleni val ili nešto slabiji film - Duša surfera.


Ažurirao Salvador - 24.Ožujak/Mar.2013 u 16:12
Na vrh
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Ožujak/Mar.2013 u 18:42
Originalno postovano od strane Salvador Salvador piše:

Može proći za jedno gledanje, ali nije ni blizu filmovima kao što su Dan velikih valova, Pakleni val ili nešto slabiji film - Duša surfera.


Svježe pogledan i slažem se u svemu sa Salvadorom. Ne loš film, za jedno gledanje dovoljno zanimljiv. Moglo je bolje, ali moglo je i mnogo gore. LOL

Uglavnom atraktivne scene surfanja ne nedostaju.Wink
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.