| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
DeUsynlige aka Troubled Water (2008) |
Odgovori
|
| Korisnik | |
kvrle
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Moderator
Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 1711 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Tema: DeUsynlige aka Troubled Water (2008)Objavljeno: 28.Kolovoz/Aug.2012 u 14:05 |
|
DeUsynlige (2008) aka Troubled Water ![]()
Trine Dyrholm ......................... Agnes Ellen Dorrit Petersen ................ Anna Fredrik Grøndahl ...................... Jens Trond Espen Seim .................... Jon M Angelou Garcia ......................... Malin Henriette Garcia ....................... Selma Terje Strømdahl .................. ..... Menighetforvalter Anneke von der Lippe ................ Sissel Frank Kjosås ............................ Tommy Jon Vågenes Eriksen ................. Isak Stig Henrik Hoff ........................ Fengselsprest Bjarne Henriksen ...................... Dansk Sjef Bodil Jørgensen ........................ Dansk Kone Tone Danielsen ......................... Liss Još kao tinejdžer, Jan Tomas Hansen (Pål Sverre Valheim Hagen) je sa jednim svojim drugom oteo malog Isaka koga je majka na čas ostavila u kolicima ispred kafića. U jednom momentu, dečak je izmakao njihovoj pažnji, okliznuo se i pao na stenu, zadobivši fatalnu povredu glave. Pod pritiskom druga, Jan Tomas, uplašen od posledica, nosi dečaka u uzburkanu reku i pušta ga niz vodu. Jan Tomas na suđenju tvrdi da je dečak poginuo prilikom pada, ali biva osuđen za ubistvo. Tokom služenja zatvorske kazne, svira orgulje na verskim službama u tamošnjoj crkvi. Kao mlad čovek, izlazi iz zatvora i dobija posao orguljaša u lokalnoj crkvi. Tamo upoznaje Anu (Ellen Dorrit Petersen), sveštenicu u crkvi i samohranu majku, i njenog malog sinčića Jensa. Agnes (Trine Dyrholm), Isakova majka, prilikom posete crkvi sa svojim razredom, prepoznaje Jana. Pozleđuju joj se stare rane, a zabrinuta je i za sigurnost svoje dve posvojene ćerke. Njena panična reakcija, izaziva napetost u dnosima sa ćerkama i mužem Jonom (Trond Espen Seim). U međuvremenu, Jon prihvata posao u Danskoj u nadi da će selidba umanjiti Agnesinu anksioznost. Međutim, stvari se još više komplikuju. TITL |
|
It's better to burn out, than to fade away!
|
|
![]() |
|
Odgovori
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja ![]() Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |