Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - On the Waterfront (1954)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

On the Waterfront (1954)
On the Waterfront

On the Waterfront (1954)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Na dokovima New Yorka

Godina:

1954

Žanr:

drama, kriminalistički, triler

Trajanje:

108 min

Režija:

Elia Kazan

Scenarij:

Malcolm Johnson
, Budd Schulberg
, Robert Siodmak


Glavne uloge:


Marlon Brando
  >  Terry Malloy
Martin Balsam
  >  Gillette
Karl Malden
  >  Father Barry
Eva Marie Saint
  >  Edie Doyle
Rod Steiger
  >  Charley Malloy
Lee J. Cobb
  >  Johnny Friendly
Leif Erickson
  >  Glover
Dan Bergin
  >  Sidney
Don Blackman
  >  Luke
Rudy Bond
  >  Moose
Tony Galento
  >  Truck
John F. Hamilton
  >  'Pop' Doyle
John Heldabrand
  >  Mott
Pat Henning
  >  Kayo Dugan
Arthur Keegan
  >  Jimmy
Tami Mauriello
  >  Tillio
Abe Simon
  >  Barney
James Westerfield
  >  Big Mac

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: On the Waterfront (1954)
    Objavljeno: 01.Kolovoz/Aug.2011 u 19:23


On the Waterfront (1954)








Žanr: Krimi, Drama

Režija: Elia Kazan

Jezik: Engleski

Uloge: Marlon Brando, Karl Malden, Lee J. Cobb, Rod Steiger

Trajanje: 108 min



Teri Maloj sanja o tome da osvoji nagradu najboljeg borca dok čuva golubove i obavlja zadatke na dokovima za Džonija, korumpiranog šefa lučke radničke zadruge. Teri postaje svedok ubistva u režiji dvojice Džonijevih siledžija, a kasnije upoznaje sestru ubijenog i oseća se odgovornim. Ona ga upoznaje sa ocem Barijem koji pokušava da ga natera da kaže sudu šta zna kako bi uništio uterivače dugova na dokovima.




IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0047296/





TITLOVI



Ažurirao kadetoni - 13.Kolovoz/Aug.2022 u 21:43
Na vrh
Danilo-Naissus View Drop Down
Junior moderator
Junior moderator
Avatar
Mολών Λαβέ

Pridružen: 04.Sijecanj/Jan.2015
Lokacija: Niš, Srbija
Status: Offline
Points: 23761 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Danilo-Naissus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Travanj/Apr.2018 u 13:23
Auuuuuuuuuuuuu, koja limunadica od filma.     
Na vrh
Freak37 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 22.Srpanj/Jul.2015
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 130 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Freak37 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2022 u 17:29
Prvi put gledam.film , odlican .
Na vrh
IgaBiva View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 29.Studeni/Nov.2016
Status: Offline
Points: 656 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj IgaBiva Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2024 u 19:59
Ha, jedan od mafijaša u filmu zove se Mladen Sekulović (ko ne zna, to je pravo ime Karla Maldena). Inače, klasik od filma, i 70 godina kasnije..,,
Na vrh
AlexDeLarge View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 08.Ožujak/Mar.2019
Status: Offline
Points: 10506 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj AlexDeLarge Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 27.Lipanj/Jun.2024 u 20:10
Originalno postovano od strane IgaBiva IgaBiva piše:

Ha, jedan od mafijaša u filmu zove se Mladen Sekulović (ko ne zna, to je pravo ime Karla Maldena). Inače, klasik od filma, i 70 godina kasnije..,,


Skoro je u Zabavniku njemu bilo posvećeno par strana, baš lepo za pročitati.
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Lipanj/Jun.2024 u 10:17
Vrlo dobar film, mene je pomerio tada kada sam ga prvi put gledao, ali na prvom mestu i iznad svega Brando je ono što je eksplozija u njemu, nezaustavljiva sila, harizma, iznad svega sam pristup, ovde i upadljivije nego u Tramvaju, izmenio je toliko toga, "autentični game changer", za toliko tadašnjih i budućih glumaca, i to se zapravo da videti u svakom kadru. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,281 sekundi.