Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Psycho (1960)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Psycho (1960)

Psycho

Psycho (1960)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1960

Žanr:

misterij, triler, horor

Trajanje:

109 min

Režija:

Alfred Hitchcock

Scenarij:

Robert Bloch
, Joseph Stefano


Glavne uloge:


Anthony Perkins
  >  Norman Bates
Martin Balsam
  >  Det. Milton Arbogast
John Gavin
  >  Sam Loomis
Janet Leigh
  >  Marion Crane
Frank Albertson
  >  Tom Cassidy
Fletcher Allen
  >  Policeman on Steps
John Anderson
  >  California Charlie
Walter Bacon
  >  Church Member
Kit Carson
  >  Extra
Johnny Clark
  >  Congregation Member
Patricia Hitchcock
  >  Caroline
John McIntire
  >  Sheriff Al Chambers
Vera Miles
  >  Lila Crane
Mort Mills
  >  Highway Patrol Officer
Simon Oakland
  >  Dr. Fred Richman
Vaughn Taylor
  >  George Lowery
Lurene Tuttle
  >  Mrs. Chambers
Prudence Beers
  >  Extra

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Psycho (1960)
    Objavljeno: 21.Srpanj/Jul.2011 u 22:02

Psycho (1960)







Žanr: Horor, Misterija, Triler

Režija: Alfred Hitchcock

Jezik: Engleski

Uloge: Anthony Perkins, Vera Miles, John Gavin, Janet Leigh

Trajanje: 109 min


Radnja:
Čuveni film Alfreda Hičkoka zauvek je promenio izgled i stil filmova strave i užasa. Od prve scene, reditelj najavljuje da će publiku odvesti tamo gde do tada [u pitanju je 1960] nije bila. Merion Krejn [Dženet Li] nije zadovoljna svojim poslom u agenciji za nekretnine, kao ni svojim ljubavnim životom. Jednog dana dobija zadatak da odnese u banku 40.000. dolara. Obuzeta iznenadnim porivom, devojka beži sa novcem u nadi da će započeti novi život. Umorna od dugotrajnog puta, Merion odlučuje da uzme sobu u 'Hotelu Bejts', gde je nervozni ali naočiti vlasnik Norman Bejts [Entoni Perkins] obaveštava da je prvi gost u poslednjih par nedelja. Na njeno čuđenje, Norman je prosto zasipa pričama o svojoj majci. Nakon večere, Merion odlazi u sobu da se istušira…

Trivija:
- U najužem izboru za ulogu Marion našla se i Lana Tarner.

- Hičkok je anonimno otkupio prava za knjigu Roberta Bloha za samo 9.000 dolara. Onda je kupio što više kopija romana kako bi završetak filma držao u tajnosti.

- Jedan od glavnih razloga zbog koga je ovaj film snimljen u crno-beloj tehnici je to što je Hičkok smatrao da bi, kada bi se snimao u boji, ovaj film bio previše krvav. A takođe, želeo je da budžet filma svede na minimum [manje od milion dolara]. U suštini, Hičkok je želeo da dobije odgovor na pitanje da li će zaista dobar film, niskog budžeta, snimljen u crno-beloj tehnici imati jednako dobru zaradu kao loši, niskobudžetni filmovi 'B' produkcije u to doba.

- Suprotno popularnom mišljenju, Alfred Hičkok nije namestio da tokom snimanja čuvene scene u kupatilu sinhrono sa početkom napada krene i ledena voda iz tuša.

- Zvuk koji se čuje kada se nož zabija u telo zapravo je zvuk dobijen zabijanjem noža u lubenicu.

- Za krv je korišten 'Basko' čokoladni sirup.

- Uprkos činjenici da je ceo film sniman u crno-beloj tehnici, nekoliko gledalaca je izričito tvrdilo da je krv, koja je odlazila u slivnik, bila crvena.

- Izrada filma koštala je 800.000 dolara, a zarada je iznosila 40 miliona!

- Autor romana, na kome je baziran film, bio je inspirisan istinitom pričom Eda Geina, serijskog ubice čiji je život bio inspiracija za mnogobrojne filmove, između ostalih i 'Kad jaganjci utihnu'.

- Trebalo je nedelju dana da se snimi scena pod tušem, i iako je korišćeno 70 različitih uglova kamera, scena traje samo 45 sekundi. Dženet Li je imala samo tri nedelje za rad na filmu, a celu jednu nedelju provela je snimajući scenu pod tušem.

- Prvog dana snimanja svi članovi ekipe morali su da polože zakletvu da neće odati ništa o filmskoj priči. Hičkok je, takođe, čuvao kraj scenarija od glumaca sve do samog snimanja scene.

- Na listi najboljih filmova svih vremena koji je objavio Američki filmski institut, 'Psiho' se nalazi na 14. mestu.


Preuzeto sa: http://www.sftim.com


IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0054215/




TITLOVI



Ažurirao CSInvestigator - 21.Srpanj/Jul.2011 u 22:02
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,344 sekundi.