Filth (2013)

(2013) · You find a way

   Filth
(2013)

Žanr: komedija, krimi, drama
Režija: Jon S. Baird
Scenario: Jon S. Baird
(po romanu Irvinea Welsha)
Uloge: James McAvoy, Jamie Bell,
Jim Broadbent, Imogen Poots,
Emun Elliott, Shirley Henderson

James McAvoy igra edinburškog detektiva Brucea Robertsona, sklonog alkoholu i 
drogama i nasilnog prema ženama. Bliži se Božić i Robertson jedva čeka taj kratki 
odmor da se bezrezervno oda svojim porocima. Ali rasno motivisano ubistvo koje mu
 dodeljuju kao slučaj i odnosi sa bivšom ženom i detetom znatno će mu 
zakomplikovati život.
Film je adaptacija romana Irvinea Welsha, autora Trainspottinga i pisca poznatog po
 odličnim crnim komedijama.

IMDB

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
VBojana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891	Opcije posta Odgovori Citiraj VBojana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Filth (2013) Objavljeno: 25.Studeni/Nov.2012 u 14:55
	Filth (2013) Žanr: komedija, krimi, drama Režija: Jon S. Baird Scenario: Jon S. Baird (po romanu Irvinea Welsha) Uloge: James McAvoy, Jamie Bell, Jim Broadbent, Imogen Poots, Emun Elliott, Shirley Henderson James McAvoy igra edinburškog detektiva Brucea Robertsona, sklonog alkoholu i drogama i nasilnog prema ženama. Bliži se Božić i Robertson jedva čeka taj kratki odmor da se bezrezervno oda svojim porocima. Ali rasno motivisano ubistvo koje mu dodeljuju kao slučaj i odnosi sa bivšom ženom i detetom znatno će mu zakomplikovati život. Film je adaptacija romana Irvinea Welsha, autora Trainspottinga i pisca poznatog po odličnim crnim komedijama. IMDB
	*You find a way*

CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2013 u 21:56
	Trejler: Koja dijabola Vrh!
	Your soul could never grow old, it's evergreen

VBojana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Skvoglavica Pridružen: 01.Rujan/Sep.2009 Lokacija: Beograd Status: Offline Points: 7891	Opcije posta Odgovori Citiraj VBojana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Srpanj/Jul.2013 u 22:37
	Ja jedva čekam, iz više razloga.
	*You find a way*

CSInvestigator Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Lady Justice Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010 Lokacija: Mesto zločina Status: Offline Points: 11287	Opcije posta Odgovori Citiraj CSInvestigator Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 14.Studeni/Nov.2013 u 00:09
	Titlovan trejler:
	Your soul could never grow old, it's evergreen

dum-spiro-spero Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Translator Pridružen: 17.Rujan/Sep.2013 Status: Offline Points: 210	Opcije posta Odgovori Citiraj dum-spiro-spero Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 14.Prosinac/Dec.2013 u 12:40
	Hoće li netko uskoro ovo prevesti , pojavila se dobra cam snimka, a film je odličan. Muči me samo Jamesov škotski engleski da bih sve razumjela. Inače obožavam ga, jedan od najboljih glumaca danas

Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 23.Sijecanj/Jan.2014 u 21:31
	Kampfar hvala za prevod Titl mozete preuzeti OVDJE
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

azia-eon Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 21.Prosinac/Dec.2015 Status: Offline Points: 3	Opcije posta Odgovori Citiraj azia-eon Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 23.Prosinac/Dec.2015 u 00:01
	odlican prevod,sjajno si se snasao sa skotskim slengom...iako postoji par stvari koje bih mogla da te naucim

salemanija Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja member Pridružen: 17.Ožujak/Mar.2013 Lokacija: Milano, Italy Status: Offline Points: 29	Opcije posta Odgovori Citiraj salemanija Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2017 u 22:27
	Odličan prevod, svaka čast...

Mizi Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 2367	Opcije posta Odgovori Citiraj Mizi Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2022 u 00:28
	Mnogo volim ovaj film. Gledao sam ga nekoliko puta.

JoxerTM Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428	Opcije posta Odgovori Citiraj JoxerTM Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Sijecanj/Jan.2024 u 19:24
	Ma šta. Vrhunski glavni glumac koji je pretvorio negledljivo smeće o umobolniku u gledljivo. Svjetski dobro odabran soundtrack. Eto toliko. Besmislica koja se oslanja na to da će glazba zabaviti publiku (i jest), ali to mogu slušati i na youtube. Preskočiti.

Mizi Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 22.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Ćoposlavija Status: Offline Points: 2367	Opcije posta Odgovori Citiraj Mizi Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 12.Sijecanj/Jan.2024 u 23:53
	Opet sam gledao ovaj dobar film.

JoxerTM Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja eXtreme member Pridružen: 09.Lipanj/Jun.2011 Status: Offline Points: 5428	Opcije posta Odgovori Citiraj JoxerTM Prijavi poruku Thanks(1) Citiraj Odgovor Objavljeno: 13.Sijecanj/Jan.2024 u 01:50

Filth (2013)

Filth (2013) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: