Even Cowgirls Get the Blues (1993)

(1993)

Even Cowgirls Get the Blues (1993) 
I kaubojke mogu da plaču
Američki, 95'

IMDB

Režija    Gas van Sant

ULOGE

Uma Turman
Lorejn Brako
Pet Morita
Endži Dikinson
Kianu Rivs
Džon Hart
Rein Feniks

Sisi Henkšo je rođena sa nenormalno velikim palčevima, zato nalazi sebe u stopiranju, pa dolazi kod gej rođaka koji iz dna duše mrzi miris žena i kaubojke koje su mu okupirale ranč i zbog kojih bi svoje frustracije da neutrališe dezodoransima u spreju. Kaubojke se bore za ženska prava preko grbače dugonogih ždralova, a sve to posmatra starac sa planine. Ljubav umire u ime slobode i ždralovi skinuti sa pejotla odleću dalje na radost američkog naroda, dok Sisi ,kojoj je amputiran palac i ubijena ljubavnica, lije krupne suze...

Postoje filmovi koje jednostavno ne vredi prepričavati i ovo je jedan od njih. Čist kemp trip koji možda nema smisla tumačiti.

Ironičan prikaz jednog vremena koje je isto kao i svako. Kemp je laž koja govori istinu, pa film može da se poigrava vrednostima koje su nametnute Americi. Van Sant je gej i svoju fascinaciju muškim iskazuje svođenjem žena na smrdljive kaubojke, kastrira Džona Vejna baš kao što Amerika bombarduje u ime mira. On u stvari brani pionirske vrednosti Amerike tepajući im kroz ismevanje potrošačkih totema. Kao kad dete tobož grdi svoje najdraže igračke. On ih priziva u roud-muvi naraciji i žali za njima jer ždralovi odlaze, a ostaju samo papirne kese. Film je pohvala individualizmu, osnovi američkog sna, a Sisi Henkšo je neka vrsta Foresta Gampa. "Budi svoj leteći tanjir i spasi se".

Nekoliko sličica zaista impresivne glumačke postave.

Prevod na http://titlovi.com/titlovi/even-cowgirls-get-the-blues-131376/

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Filaret Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009 Status: Offline Points: 502	Opcije posta Odgovori Citiraj Filaret Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Even Cowgirls Get the Blues (1993) Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2011 u 02:03
	Even Cowgirls Get the Blues (1993) I kaubojke mogu da plaču Američki, 95' IMDB Režija Gas van Sant ULOGE Uma Turman Lorejn Brako Pet Morita Endži Dikinson Kianu Rivs Džon Hart Rein Feniks Sisi Henkšo je rođena sa nenormalno velikim palčevima, zato nalazi sebe u stopiranju, pa dolazi kod gej rođaka koji iz dna duše mrzi miris žena i kaubojke koje su mu okupirale ranč i zbog kojih bi svoje frustracije da neutrališe dezodoransima u spreju. Kaubojke se bore za ženska prava preko grbače dugonogih ždralova, a sve to posmatra starac sa planine. Ljubav umire u ime slobode i ždralovi skinuti sa pejotla odleću dalje na radost američkog naroda, dok Sisi ,kojoj je amputiran palac i ubijena ljubavnica, lije krupne suze... Postoje filmovi koje jednostavno ne vredi prepričavati i ovo je jedan od njih. Čist kemp trip koji možda nema smisla tumačiti. Ironičan prikaz jednog vremena koje je isto kao i svako. Kemp je laž koja govori istinu, pa film može da se poigrava vrednostima koje su nametnute Americi. Van Sant je gej i svoju fascinaciju muškim iskazuje svođenjem žena na smrdljive kaubojke, kastrira Džona Vejna baš kao što Amerika bombarduje u ime mira. On u stvari brani pionirske vrednosti Amerike tepajući im kroz ismevanje potrošačkih totema. Kao kad dete tobož grdi svoje najdraže igračke. On ih priziva u roud-muvi naraciji i žali za njima jer ždralovi odlaze, a ostaju samo papirne kese. Film je pohvala individualizmu, osnovi američkog sna, a Sisi Henkšo je neka vrsta Foresta Gampa. "Budi svoj leteći tanjir i spasi se". Nekoliko sličica zaista impresivne glumačke postave. Prevod na http://titlovi.com/titlovi/even-cowgirls-get-the-blues-131376/

Kneginja Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja The Legend Of Sto me ne ubije... ide u moje memoare. Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005 Status: Offline Points: 16383	Opcije posta Odgovori Citiraj Kneginja Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2011 u 02:12
	Konačno da i ovaj zanimljiv film dobije prevod, moracu ga opet pogledati Hvala Filaret
	Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

srkis Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Senior translator Pridružen: 15.Studeni/Nov.2005 Lokacija: Srbija Status: Offline Points: 1642	Opcije posta Odgovori Citiraj srkis Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2011 u 12:26
	Ovo, vala, neću gledati, sigurno. Ne znam čoveka koji pravi pretencioznije, a dosadnije filmove od tog Gas van Santa
	Моја господо, бољи и виши пођоше бољијема и вишијема, а ја једва вас допадох!

Even Cowgirls Get the Blues (1993)

Even Cowgirls Get the Blues (1993) | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge:

Even Cowgirls Get the Blues (1993)