Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Eu cand vreau sa fluier, fluier Aka If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Eu cand vreau sa fluier, fluier Aka If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
Eu cand vreau sa fluier, fluier

Eu cand vreau sa fluier, fluier (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Ako mi se fućka, fućkam

Godina:

2010

Žanr:

drama

Trajanje:

94 min

Režija:

Florin Serban

Scenarij:

Cãtãlin Mitulescu
, Andreea Valean
, Florin Serban


Glavne uloge:


Mihai Constantin
  >  Penitenciary Director
Clara Voda
  >  Mother
Cosmin Padureanu
  >  Gardian #2
Laurentiu Bãnescu
  >  The Professor
Ada Condeescu
  >  Ana
George Pistereanu
  >  Silviu
Papan Chilibar
  >  Ursu'

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
kvrle View Drop Down
Moderator
Moderator
Avatar

Pridružen: 25.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 1711 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kvrle Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Eu cand vreau sa fluier, fluier Aka If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
    Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2012 u 11:49

EU CAND VREAU FLUIER, FLUIER (2010.)



  • Originalni naziv: Eu cand vreau sa fluier, fluier
  • Poznat i kao: If I Want to Whistle, I Whistle
  • Domaći naziv: Ako mi se zviždi, zviždim
  • Zemlja: Rumunija, Švedska, Nemačka
  • Premijerno prikazan: mart 2010.
  • Žanr: drama
  • Trajanje: 94 min
  • Režija: Florian Serban
  • Scenario: Catalin Mitulescu, Florin Serban
  • Uloge: George Pistereanu, Ada Condeescu, Mihai Constantin, Clara Voda
  • IMDb link: http://www.imdb.com/title/tt1590024/
  • IMDb ocena: 7,2


Silviu (George Pistereanu) je mladić koji, nakon četiri godine provedene u popravnom domu, izlazi na slobodu. Razgovara s majkom (Clara Voda) koja mu predloži da otputuje s njom i mlađim bratom u Italiju u potrazi za boljim životom. Malo po malo on počinje da rasvetljava ceo njihov život i sve što je godinama prebacivao majci...

"Ako mi se zviždi, zviždim" je solidna i vrlo dobro režirana zatvorska drama koja na sugestivan način svedoči o teškoj životnoj sudbini mladića kome su beda i neodgovarajuća okruženje upropastili život. Film je proslavio rumunskog režisera Florijana Šerbana. Bio je kandidat za Osckara za najbolji strani film, a na Berlinalu je osvojio nagradu žirija za režiju.

TITL

Ažurirao novy78 - 15.Kolovoz/Aug.2014 u 12:39
It's better to burn out, than to fade away!
Na vrh
A2D2 View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member

Lonesome Cowboy

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Mostar
Status: Offline
Points: 4209 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj A2D2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2012 u 12:08
Još jedan maestralan rumunski film.
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.