Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - En dag til i solen Aka Water Easy Reach (1998)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

En dag til i solen Aka Water Easy Reach (1998)

En dag til i solen

En dag til i solen (1998)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1998

Žanr:

drama

Trajanje:

95 min

Režija:

Bent Hamer

Scenarij:

Bent Hamer


Glavne uloge:


Jorge Ahln
  >  Zoltan
Leif Andrée
  >  William
Pilar Bardem
  >  Gloria
Luis Cuenca
  >  Watchmaker
El Gran Wyoming
  >  Caricaturist
Josep Lluís Fonoll
  >  Watchmaker
Nicholas Hope
  >  Windy
Ingrid Rubio
  >  Marta
Juan Vidal
  >  Paco
Eric Magnusson
  >  Almar
Alfonso Vallejo
  >  Landlord

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: En dag til i solen Aka Water Easy Reach (1998)
    Objavljeno: 08.Svibanj/May.2016 u 22:14
Water Easy Reach (1998)

En dag til i solen (originalni naslov)














Žanr: Drama
Trajanje: 95 min
Država: Španija, Norveška
Jezik: Engleski, Španski





Režija i scenario: Bent Hamer






Uloge:

Eric Magnusson ... Almar
Nicholas Hope ... Windy
Ingrid Rubio ... Marta
Luis Cuenca ... Watchmaker
Josep Lluís Fonoll ... Watchmaker







Nakon što njegov brod ode bez njega, Almar ostaje na mediteranskom ostrvu.
Sprijateljuje se sa sumnjivom lutalicom Windyjem i zaljubljuje se, po prvi put 
u životu, u mladu lokalnu devojku Martu...





Prevod uradio
kolec





Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Lipanj/Jun.2022 u 20:40
En dag til i solen  a.k.a. Water Easy Reach  (1998)

Norveškom mornaru u pauzi između plovidbi u španskoj lučkoj varoši crkne džepni sat koji je ovaj dobio od dede na samrti, lokalni sajdžija mu govori da sat mora ostati u radnji minimum 24h, i mornar silom, eto, neprilika ostaje u varoši, propustivši svoju plovidbu.  Stvari se naravno zakomplikuju i naš mornar provodi dane u ovoj luci upoznajući se sa užasno učmalom sredinom i raznoraznim dosadnim likovima, no tu je makar i ljubavni interes u vidu slatke Španjolke.

Duboko verujem da je ovaj film nastao jer je autorov sin bio odveć naporan u svojoj želji da se otisne na pučinu, te je ovaj (autor) napravio film o najdosadnijoj mogućoj luci u koju jedan (ili više njih) mornar uopšte može uploviti i, da stvar bude daleko gora, u njoj ostati neko vreme...sve kako bi zabludelog sina odvratio od plovidbe, nemam apsolutno ni jedan drugi logičan (pa ni onaj manje logičan) odgovor na postojanje ovakvog jednog filma. Nevezano za moju logiku, eto filma, a eto i (sort of) radnje, pa se vi češite. Možda se i šalim ili preterujem minimalčice LOL, prosto mi nije legao film. 
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,320 sekundi.