Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - El infierno aka El Narco (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

El infierno aka El Narco (2010)
El infierno

El infierno (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2010

Žanr:

drama, kriminalistički, komedija, akcija

Trajanje:

145 min

Režija:

Luis Estrada

Scenarij:

Luis Estrada
, Jaime Sampietro


Glavne uloge:


Damián Alcázar
  >  Benny García
Alejandro Calva
  >  Jefe de Policía
Elizabeth Cervantes
  >  La Cuñada
Dagoberto Gama
  >  El Sargento
Daniel Giménez Cacho
  >  Capitán Ramírez
Emilio Guerrero
  >  El Alcalde
Ernesto Gómez Cruz
  >  Don José Reyes
Silverio Palacios
  >  Hermanos Cucaracha
Angelina Peláez
  >  Mamá García
María Rojo
  >  Doña Mari Reyes
Salvador Sánchez
  >  El Padrino
Jorge Zárate
  >  El Huasteco
Joaquín Cosio
  >  El Cochiloco
Mauricio Isaac
  >  El J.R.
Kristyan Ferrer
  >  El Sobrino (as Kristian Ferrer)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: El infierno aka El Narco (2010)
    Objavljeno: 16.Veljaca/Feb.2013 u 23:38


Žanr: Komedija, krimi, drama
Uloge: Damián Alcázar, Joaquín Cosio, Ernesto Gómez Cruz

Opis:
Benjamin Garsija, Beni, je deportovan iz Amerike natrag u sumornu domovinu. On ubrzo uleće
u narko poslove i postaje uspešan, bogat i okružen lepim ženama. Ipak, uskoro će otkriti da
kriminalni život ne održava svoja obećanja.
Ovo je epska komedija sa crnim humorom o svetu mafije i organizovanog kriminla koja nam
pomaže da razumemo ono što se svi pitaju "Šta se to, do đavola, dešava u Meksiku?"





Prevod najavio kolega Gaca62Clap


Ažurirao icemaher - 17.Veljaca/Feb.2013 u 21:55
TV TIME
Na vrh
insideman View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 30.Sijecanj/Jan.2011
Lokacija: Trstenik
Status: Offline
Points: 380 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj insideman Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2013 u 13:52
bravo gaco Clap

davno sam zabeležio ovaj film za gledanje 
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2013 u 21:07


Gaca62 hvala za prevod ruza

Titl mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2013 u 21:12
Moram da se izvinim ako bude određenih netačnosti zato što sam radio sa guglovanog engleskog titla, a pošto sam film već počeo i najavio, rešio sam da ga isteram do kraja.


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
icemaher View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
RIP 12.9.1982.-15.4.2024.

Pridružen: 18.Rujan/Sep.2007
Lokacija: Kumanovo MKD
Status: Offline
Points: 14129 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj icemaher Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Veljaca/Feb.2013 u 21:59
Hvala majstore, gleda se ovoBig smile
TV TIME
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.