Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - El grito de la muerte aka The Living Coffin (1959)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

El grito de la muerte aka The Living Coffin (1959)
El grito de la muerte

El grito de la muerte (1959)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1959

Žanr:

misterij, triler, western, horor

Trajanje:

72 min

Režija:

Fernando Méndez

Scenarij:

Ramón Obón


Glavne uloge:


Carlos Ancira
  >  Felipe
Carolina Barret
  >  Clotilde
Quintín Bulnes
  >  Indio
Pedro de Aguillón
  >  Coyote Loco
María Duval
  >  María Elena García
Antonio Raxel
  >  Doctor (as Antonio S. Raxel)
Gastón Santos
  >  Cowboy
Gastón Santos
  >  Gastón
Hortensia Santoveña
  >  Doña María

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
asvalttina View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 26.Veljaca/Feb.2009
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 2743 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj asvalttina Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: El grito de la muerte aka The Living Coffin (1959)
    Objavljeno: 03.Prosinac/Dec.2010 u 21:23

El grito de la muerte aka The Living Coffin (1959)




http://www.imdb.com/title/tt0051682/

REDATELJ: Fernando Méndez   
SCENARIST: Ramón Obón
ŽANR: Horror/ Western
DRŽAVA: Mexico
JEZIK: Španjolski
TRAJANJE: 72 min


GLUMCI:

    Gastón Santos                     Gastón
    María Duval          María Elena García
    Pedro de Aguillón           Coyote Loco
    Carlos Ancira                         Felipe
    Carolina Barret                    Clotilde
    Antonio Raxel                       Doctor
    Hortensia Santoveña      Doña María
...                                             





SADRŽAJ:

U malom gradu blizu močvare, nespokojan duh "plačljive žene" navodno opsjeda zabačeni dvorac slavne obitelji. Ona je preminula prije godinu dana ali njezin plač u agoniji zbog gubitka dvoje djece se često može čuti u močvari i njezini živi rođaci, sestra i atraktivna mlada nećaka, boje se natprirodnih djela s ciljem osvete. Nož u satu čuva kuću ali kada biva sklonjen duh izlazi iz lijesa. Srećom, hrabri kauboj Gaston i njegov kompanjon putuju kroz to područje i pokušat će shvatiti što se tu zbilja dešava.










PRIJEVOD RADI:  Bizarre_999





Ažurirao asvalttina - 05.Prosinac/Dec.2010 u 16:14
"I’m old enough to bleed, I’m old enough to breed, I’m old enough to crack a brick in your teeth while you sleep."
Na vrh
Bizarre_999 View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 18.Prosinac/Dec.2008
Lokacija: Ulcinj
Status: Offline
Points: 913 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Bizarre_999 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 14.Ožujak/Mar.2011 u 05:11
http://titlovi.com/titlovi/el-grito-de-la-muerte-aka-the-living-coffin-120293/
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.