Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Eien no 0 Aka The Eternal Zero (2013)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Eien no 0 Aka The Eternal Zero (2013)
Eien no 0

Eien no 0 (2013)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2013

Žanr:

drama, misterij, akcija, ratni

Trajanje:

144 min

Režija:

Takashi Yamazaki

Scenarij:

Takashi Yamazaki
, Tamio Hayashi
, Naoki Hyakuta


Glavne uloge:


Jun'ichi Okada
  >  Miyabe
Rakuto Tochihara
  >  Teranishi
Yûya Endô
  >  Kagawa
Mao Inoue
  >  Matsuno
Haruma Miura
  >  Kentarô Saeki
Ken Aoki
  >  Ito

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
bojan969 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar

Pridružen: 18.Svibanj/May.2009
Status: Offline
Points: 6220 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojan969 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Eien no 0 Aka The Eternal Zero (2013)
    Objavljeno: 29.Prosinac/Dec.2014 u 15:16
The Eternal Zero (2013)
"Eien no 0" (originalni naslov)








Žanr: Rat, Drama 
Trajanje: 144 min
Država: Japan
Jezik: Japanski





Režija i scenario: Takashi Yamazaki po romanu Naoki Hyakuta




Uloge:

Min Tanaka 
Haruma Miura ... Kentaro Saeki
Mao Inoue ... Matsuno
Shôta Sometani 
Jun'ichi Okada ... Miyabe






Kentaro, student prava na bakinoj sahrani otkriva da njegov deda zapravo nije
njegov biološki deda. Uz sestrinu pomoć istražuje i otkriva da mu je pravi deda bio
pilot lovca za vreme drugog svetskog rata i da je poginuo za vreme kamikaza-misije.
U želji da otkrije više kontaktira dedine ratne drugove, ali većina njih smatra da 
je on bio kukavica koji je izbegavao bitke i da je spasavajući sebe ugrožavao njih.

Postepeno na videlo izlazi činjenica da je on samo bio izvrstan pilot koji je
očajnički želeo da se vrati voljenoj ženi i detetu.
Sve to vodi do pitanja - zašto se onda prijavljivao za misije kao kamikaza...?




Prevod uradio
NikolaJe




Ažurirao bojan969 - 22.Sijecanj/Jan.2015 u 18:25
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2015 u 09:08
Prevodi

Emotivan film sa vrlo neočekivanim događajima, kao većina azijskih filmova... LOL
Znači, do kraja filma sam mislio i nadao se da je taj biološki deka živ...

Lična ocena 10.


Ažurirao NikolaJe - 22.Sijecanj/Jan.2015 u 10:12
Na vrh
iromafia111 View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Nabadač engleskog poznat i kao Gazda

Pridružen: 05.Ožujak/Mar.2007
Lokacija: Učkurbekistan
Status: Offline
Points: 72052 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj iromafia111 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2015 u 10:02
Originalno postovano od strane NikolaJe NikolaJe piše:

Prevodi


I onda zaboraviš upisati "AKA" naziv, a pogledaj kako se zove tema. Stariš, Nikola, stariš. LOL
Na vrh
NikolaJe View Drop Down
Master translator
Master translator
Avatar
Ćino

Pridružen: 13.Studeni/Nov.2011
Lokacija: Srbija, Niš
Status: Offline
Points: 4090 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj NikolaJe Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Sijecanj/Jan.2015 u 10:11
Originalno postovano od strane iromafia111 iromafia111 piše:


I onda zaboraviš upisati "AKA" naziv, a pogledaj kako se zove tema. Stariš, Nikola, stariš. LOL


usta  Promenjeno. LOL


Ažurirao NikolaJe - 22.Sijecanj/Jan.2015 u 10:12
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,172 sekundi.