Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Dni Turbinykh aka Days Of Turbin Family (1976)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Dni Turbinykh aka Days Of Turbin Family (1976)
Dni Turbinykh

Dni Turbinykh (1976)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1976

Žanr:

drama

Trajanje:

223 min

Režija:

Vladimir Basov

Scenarij:

Vladimir Basov
, Mikhail A. Bulgakov


Glavne uloge:


Oleg Basilashvili
  >  Mr. Talberg
Vladimir Basov
  >  Myshlayevsky
Borislav Brondukov
  >  Orator
Viktor Chekmaryov
  >  Lisovitch
Valentin Grachyov
  >  von Dusst
Sergei Ivanov
  >  Lariosik
Vasiliy Lanovoy
  >  Shervinsky
Andrey Myagkov
  >  Aleksei Turbin
Fyodor Nikitin
  >  Maksim
Dmitriy Orlovskiy
  >  Postman
Andrey Rostotskiy
  >  Nikolai Turbin
Ivan Ryzhov
  >  Fedor
Vladimir Samoylov
  >  Getman
Pyotr Shcherbakov
  >  Studzinsky
Valentina Titova
  >  Yelena Talberg

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Dni Turbinykh aka Days Of Turbin Family (1976)
    Objavljeno: 09.Kolovoz/Aug.2011 u 02:08


 

                             Dni Turbinykh

              (1976)

 

                      

                                          * Days Of Turbin Family *

                        

                                          http://www.imdb.com/title/tt0167123/                            







Režija: Vladimir Basov
Scenarij: Vladimir Basov,
prema tekstu Mikhaila A. Bulgakova
Žanr: Drama
Država: Sovjetski Savez
Jezik: Ruski
Trajanje: 223 min






Andrey Myagkov ... Aleksei Turbin
Andrei Rostotsky ... Nikolai Turbin
Vasili Lanovoy ... Shervinsky
Vladimir Basov ... Myshlayevsky
Pyotr Shcherbakov
Oleg Basilashvili ... Mr. Talberg
Valentina Titova ... Yelena Talberg








                              Još jedno filmsko remek djelo, 
                              snimljeno na osnovu teksta Mikhaila A. Bulgakova

                        







Kraj 1919 godine, druga je godina građanskog rata.
Ukrajinom još uvijek upravljaju Njemci i getman, a oko Kijeva
se nalaze Petljurovci. Međutim, prestolnici Ukrajine približavaju se
i odredi Crvenoarmejaca. Za porodicu Turbinovih, kao i za sve
oficire stare ruske carske armije, to je vrijeme mučeništva i agonije,
a također i vrijeme tragičnih gubitaka.
Pukovnik Aleksej Turbin i njegov brat Nikolaj do kraja ostaju vjerni
Belom pokretu, i hrabro se bore za svoja uvjerenja.




prevod radi Dimitrije01


TITLOVI










                            
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Kolovoz/Aug.2011 u 01:41




Preveden i poslednji deo filma,  Dimitrije01 hvala za prevod Smile

Titlove mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,156 sekundi.