Dinner for Schmucks (2010)

Dinner for Schmucks


IMDb

Official site


Release Date: 23 July 2010
Genre: Comedy

Director: Jay Roach
Writers: David Guion & Michael Handelman

Cast: Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis





Rimejk francuske crne komedije “ Večera sa idiotom“ (Le dîner de cons) iz 1998. godine, govori o Timu (Paul Rudd), čovjeku čija je karijera na prekretnici i koji ima fantastičnu priliku za napredak.

Ipak, da sve ne bude savršeno pobrinuo se njegov šef koji tradicionalno organizira večeru za 'izuzetne' ljude, na koju svatko od pozvanih ima zadatak dovesti najvećeg čudaka i blesana kojeg uspije pronaći. To znači da ako Tim želi napredovati na poslu, mora prisustvovati ovom etički sumnjivom skupu.

Tada Tim sticajem okolnosti automobilom naleti na Barryja (Steve Carell), čija je najveća strast pravljenje imitacija umjetničkih djela od mrtvih miševa koje oblači u odjeću. Barry, koji također voli piti mlijeko iz tetrapaka dok gleda emisije o životinjama, izgleda kao savršen kandidat za gosta na večeri koju organizira Timov šef.

Titivillus piše: Francuski original je bio na TV-u prije nekoliko godina. Odlična crna komedija. Malo tužna pri kraju, ali definitvno preporuka za pogledati prije rimejka.

Hvala Titivillus, uvijek se nekako nadamo da ce remake ipak biti nesto ali....

Mislim da si necu "kvariti ukus" s americkom verzijom 

Koga zanima francuska verzija Le dîner de cons (1998) moze naci prevod tu:

http://titlovi.com/titlovi/titlovi.aspx?prijevod=Le%20Diner%20de%20Cons&jezik=