Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Die Letzte Brücke Aka The Last Bridge (1954)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Die Letzte Brücke Aka The Last Bridge (1954)
Die letzte Brücke

Die letzte Brücke (1954)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1954

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

102 min

Režija:

Helmut Käutner

Scenarij:

Helmuth Ashley
, Gustav Gavrin
, Stole Jankovic
, Norbert Kunze
, Helmut Käutner
, Rados Novakovic
, Tanasije Mladenovic


Glavne uloge:


Tilla Durieux
  >  Mara
Fritz Eckhardt
  >  Tilleke
Horst Hächler
  >  Leutnant Scherer
Robert Meyn
  >  Stabsartz Dr. Rottsieper
Pavle Mincic
  >  Momcillo
Carl Möhner
  >  Martin Berger
Stevan Petrovic
  >  Partisan Ratko (as Stevo Petrovic)
Walter Regelsberger
  >  Nachrichtensoldat
Barbara Rütting
  >  Militza
Maria Schell
  >  Dr. Helga Reinbeck
Steffie Schwarz
  >  Oberschwester
Bata Stojanovic
  >  Partisan
Janez Vrhovec
  >  Partisan Vlaho
Bernhard Wicki
  >  Boro
Zvonko Zungul
  >  Partisan Sava

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Die Letzte Brücke Aka The Last Bridge (1954)
    Objavljeno: 04.Sijecanj/Jan.2014 u 16:25






                  Die Letzte Brücke (1954)






                                      * The Last Bridge *

                

                                               IMDb













Režija: Helmut Käutner
Scenarij: Helmut Käutner, Norbert Kunze
Žanr: Ratni, Drama
Jezik: Njemački, Srpsko-Hrvatski
Država: Jugoslavija, Austrija
Trajanje: 102 min





Maria Schell     ...     Dr. Helga Reinbeck
Bernhard Wicki     ...     Boro
Barbara Rütting     ...     Militza
Carl Möhner     ...     Martin Berger
Pavle Mincic     ...     Momcillo
Horst Hächler     ...     Leutnant Scherer
Robert Meyn     ...     Stabsartz Dr. Rottsieper
Zvonko Zungul     ...     Partisan Sava
Tilla Durieux     ...     Mara
Fritz Eckhardt     ...     Tilleke
Janez Vrhovec     ...     Partisan Vlaho
Walter Regelsberger     ...     Nachrichtensoldat
Steffie Schwarz     ...     Oberschwester
Bata Stojanovic     ...     Partisan
Stevan Petrovic     ...     Partisan Ratko












Helga, njemačka bolničarka za vreme drugog svetskog rata na prostoru Jugoslavije
zarobljena je od strane partizana i prisiljena je pomagati ranjenim partizanskim borcima.
Kada bolje upozna ideje i ciljeve za koje se partizani bore, ona poče dobrovoljno i sa
entuzijazmom izvršavati svoj prvobitno nametnuti zadatak.


'Die lezte Brücke' je jugoslovensko-austrijski igrani film, snimljen 1954. i predstavlja
prvu važniju koprodukciju u istoriji jugoslovenske kinematografije i prvi partizanski film
u kome se događaji u drugom svjetskom ratu prikazuju iz strane perspektive.






Prevod je uradio a.žižak

TITL
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.