Devushka s korobkoy Aka The Girl With The Hat Box (1927)

(1927)

Naslov originala: Девушка с коробкой (1927)

Država: SSSR
Jezik: ruski
Žanr: komedija
Trajanje: 68 min.
IMDb 

Uloge:
◦Anna Sten ... Nataša
◦Vladimir Mihailov ... njen djed
◦Vladimir Fogel ... Fogeljev
◦Ivan Kovalj-Samborski ... Ilja Snegirjov
◦Serafima Birman ... Madam Irena
◦Pavel Pol ... Irenin muž
◦Eva Miljutina ... Marfuša

Djevojka s kutijom za šešir je sovjetska crno-bijela nijema filmska komedija snimljena 1927.
u režiji Borisa Barneta. Naslovna protagonistica, koju tumači Ana Sten, je djevojka koja zajedno
s djedom izrađuje šešire za gazdaricu koja ju je prijavi kao svoju podstanarku
kako bi od moskovskih vlasti dobila veći stan. Radnja prikazuje komplikacije koje nastanu
kada se protagonistica zaljubi u mladog željezničkog radnika te ga pokuša dovesti živjeti u "svoj" stan.
Djevojka sa kutijom za šešir je ostavila dobar dojam izvan sovjetskih granica,
pogotovo u slučaju američkog filmskog mogula Samuela Goldwyna,
koji je početkom 30-ih Anu Sten doveo u Hollywoodi  od nje pokušao stvoriti novu Gretu Garbo.
Kasniji kritičari su u Barnetovom stilu prepoznali elemente koji će tvoriti kasniji hollywoodski screwball.
Izvor: Wikipedia

Prevod napravio kolega: Jagger
TITL  

Ažurirao Gajtana - 20.Prosinac/Dec.2016 u 15:16

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Gajtana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466	Opcije posta Odgovori Citiraj Gajtana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Devushka s korobkoy Aka The Girl With The Hat Box (1927) Objavljeno: 20.Prosinac/Dec.2016 u 15:15
	Naslov originala: Девушка с коробкой (1927) Država: SSSR Jezik: ruski Žanr: komedija Trajanje: 68 min. IMDb Uloge: ◦Anna Sten ... Nataša ◦Vladimir Mihailov ... njen djed ◦Vladimir Fogel ... Fogeljev ◦Ivan Kovalj-Samborski ... Ilja Snegirjov ◦Serafima Birman ... Madam Irena ◦Pavel Pol ... Irenin muž ◦Eva Miljutina ... Marfuša Djevojka s kutijom za šešir je sovjetska crno-bijela nijema filmska komedija snimljena 1927. u režiji Borisa Barneta. Naslovna protagonistica, koju tumači Ana Sten, je djevojka koja zajedno s djedom izrađuje šešire za gazdaricu koja ju je prijavi kao svoju podstanarku kako bi od moskovskih vlasti dobila veći stan. Radnja prikazuje komplikacije koje nastanu kada se protagonistica zaljubi u mladog željezničkog radnika te ga pokuša dovesti živjeti u "svoj" stan. Djevojka sa kutijom za šešir je ostavila dobar dojam izvan sovjetskih granica, pogotovo u slučaju američkog filmskog mogula Samuela Goldwyna, koji je početkom 30-ih Anu Sten doveo u Hollywoodi od nje pokušao stvoriti novu Gretu Garbo. Kasniji kritičari su u Barnetovom stilu prepoznali elemente koji će tvoriti kasniji hollywoodski screwball. Izvor: Wikipedia Prevod napravio kolega: Jagger TITL Ažurirao Gajtana - 20.Prosinac/Dec.2016 u 15:16
	Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!

Devushka s korobkoy Aka The Girl With The Hat Box (1927)

Devushka s korobkoy (1927) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: