Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Der müde Tod aka Destiny (1921)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Der müde Tod aka Destiny (1921)
Der müde Tod

Der müde Tod (1921)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1921

Žanr:

fantazija, triler

Trajanje:

114 min

Režija:

Fritz Lang

Scenarij:

Fritz Lang
, Thea von Harbou


Glavne uloge:


Max Adalbert
  >  Chancellor
Max Adalbert
  >  Notar
Max Adalbert
  >  Notary
Max Adalbert
  >  Schatzmeister
Grete Berger
  >  Mother
Grete Berger
  >  Mutter
Lil Dagover
  >  Young Woman
Wilhelm Diegelmann
  >  Arzt
Wilhelm Diegelmann
  >  Doctor
Georg John
  >  Beggar
Georg John
  >  Bettler
Bernhard Goetzke
  >  Archer
Bernhard Goetzke
  >  Bogner
Bernhard Goetzke
  >  Death
Bernhard Goetzke
  >  Der Tod
Bernhard Goetzke
  >  El Mot
Walter Janssen
  >  Der junge Mann
Walter Janssen
  >  Franke
Walter Janssen
  >  Giovan Francesco
Walter Janssen
  >  Liang
Walter Janssen
  >  Young Man
Erich Pabst
  >  Lehrer
Erich Pabst
  >  Teacher
Hermann Picha
  >  Schneider
Hermann Picha
  >  Taylor
Karl Platen
  >  Apotheker
Karl Platen
  >  Pharmacist
Lydia Potechina
  >  Landlady
Lydia Potechina
  >  Wirtin
Paul Rehkopf
  >  Grave-Digger
Paul Rehkopf
  >  Küster
Hans Sternberg
  >  Bürgermeister
Hans Sternberg
  >  Mayor
Karl Rückert
  >  Reverend (as Carl Rückert)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Der müde Tod aka Destiny (1921)
    Objavljeno: 17.Listopad/Oct.2009 u 16:28

                                         Der müde Tod (1921)

                                     

                                            ( Umorna smrt - Between Two Worlds - Destiny )

                                                                                  

                                                                                                 

                                                                                                    

                                                                                       

                                                  

                                                                     

                                                                         

                                                       http://www.imdb.com/title/tt0012494/ 

                                                                                                       

                                                                                               

                                                                                                 

                                                                                             

                                                                                                 

                                                                                                           

                     

                                                                                              

                                                                    

Rezija: Fritz Lang
Scenarij: Fritz Lang, Thea von Harbou 
Drzava: Njemacka
Zanr: Fantasy
Trajanje: 105 min


Lil Dagover ... Young Woman
Walter Janssen ... Young Man
Bernhard Goetzke ... Death
Hans Sternberg ... Mayor
Karl Rückert ... Reverend
Max Adalbert ... Notary
Wilhelm Diegelmann ... Doctor
Erich Pabst ... Teacher
Karl Platen ... Pharmacist
Hermann Picha ... Taylor
Paul Rehkopf ... Grave-Digger



Poslije svog prvenca Halbblut (1919), Fritz Lang snima film Der müde Tod (1921),
koji mu donosi znacajan uspjeh. Iste godine zapocinje saradnju s Theom Von Harbou, 
glumicom i scenaristicom koja je pisac scenarija skoro svih njegovih filmova,
koje mozemo uvrsititi u njemacki ekspresionizam. 


Mladi par zastaje u malom seoskom prenocistu, no mladica uskoro otme smrt,
koja se nalazi iza staklenog zida bez vrata. 
Njegova djevojka se suoci sa smrti i moli je za njegov zivot. 
Smrt isprica djevojci tri price, koje se dogadjaju na egzoticnim mjestima, 
a sve potsjecaju na djevojcinu pricu. 
Postavi joj uvijet da spasi bar jednog ucesnika prica da bi opet srela svog dragog.
Kroz tri slicne price saznajemo da mladic nikad nije bio spasen. Djevojka shvaca 
znacenje tih prica i ucini jedino što je moguce da se ponovno spoji s mladicem.



prevod: Blank




Ažurirao Kneginja - 01.Veljaca/Feb.2011 u 22:41
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,141 sekundi.