Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Das Schloß aka The Castle (1997)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Das Schloß aka The Castle (1997)

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Das Schloß aka The Castle (1997)
    Objavljeno: 23.Srpanj/Jul.2011 u 17:05


 

                                      Das Schloß

                 (1997)

 

                                                   *  The Castle  *

                       

                                                       http://www.imdb.com/title/tt0120075/

 






 

Režija: Michael Haneke
Scenarij: Michael Haneke,
po romanu Franza Kafke
Žanr: Drama, Misterij
Država: Njemačka, Austrija
Jezik: Njemački
Trajanje: 123 min

 




Ulrich Mühe ... K.
Susanne Lothar ... Frieda
Frank Giering ... Artur
Felix Eitner ... Jeremias
Nikolaus Paryla ... Vorsteher
André Eisermann ... Barnabas
Dörte Lyssewski ... Olga
Inga Busch ... Amalia
Norbert Schwientek ... Bürgel
Hans Diehl ... Erlanger
Birgit Linauer ... Pepi
Branko Samarovski ... Herrenhofwirt
Ortrud Beginnen ... Brückenwirtin
Otto Grünmandl ... Brückenwirt
Johannes Silberschneider ... Lehrer

 





 

                   

 




Geometar K. dođe u selo u kojem bi trebao po narudžbi iz obližnjeg dvorca,
napraviti mjerenje, ali se iskaže da je došlo do greške i da ga ne trebaju.
K. ipak ostane u selu, zaposli se kao domar u školi i na svaki način pokušava
ući da se dogovori o narudžbi, ali dvorac i dalje za njega ostaje nedostupan.





Krajnje neobična adaptacija nedovršene novele velikog pisca Franza Kafke.
U svojoj režiji Haneke je ostavljao praznine na istim mjestima na kojima se
nalaze i u Kafkinom djelu.
Može se reći da se radi o svojevrsnoj nadrealističnoj filmskoj adaptaciji.




Nagrade:
1998: Baden-Baden TV Film Festival;
Michael Haneke, dobitnik specijalne nagrade
1998: Austrian People's Education TV Award;
Dobitnik nagrade za najbolji film.
1999: Adolf Grimme Awards, Germany;
nominacija





prevod uradio a.žižak


TITL

 



  


 



Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,227 sekundi.