Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Das Lied Von Den Zwei Pferden Aka The Two Horses Of Genghis Khan (2009)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Das Lied Von Den Zwei Pferden Aka The Two Horses Of Genghis Khan (2009)

Das Lied von den zwei Pferden

Das Lied von den zwei Pferden (2009)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Das Lied von den zwei Pferden

Godina:

2009

Žanr:

dokumentarni

Trajanje:

90 min

Režija:

Byambasuren Davaa

Scenarij:

Byambasuren Davaa


Glavne uloge:


Chimed Dolgor
  >  Herself
Hicheengui Sambuu
  >  Himself
Urna Chahar-Tugchi
  >  Herself

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Movie Master View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Matori laf 21.03.1957. - 02.11. 2017.

Pridružen: 24.Svibanj/May.2006
Lokacija: Na korak do...
Status: Offline
Points: 5671
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Movie Master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Das Lied Von Den Zwei Pferden Aka The Two Horses Of Genghis Khan (2009)
    Objavljeno: 06.Studeni/Nov.2014 u 00:41
Das Lied von den zwei Pferden (2009)






Režija: Byambasuren Davaa
Scenario: Byambasuren Davaa
Žanr: Documentary

Jezik: Mongolski
Država: Nemačka
Trajanje: 90 min


Uloge:

Urna Chahar-Tugchi
Hicheengui Sambuu
Chimed Dolgor



Obećanje, stara, oštećena violina sa konjskom glavom na vratu i
pesma za koju se verovalo da je izgubljena vode pevačicu Urnu
natrag u Mongoliju. Njena baka jer bila primorana da uništi svoju
voljenu violinu tokom ludila kineske kulturne revolucije.
Stara mongolska pesma, "Dva konja Džingis Kana" je ugravirana
u vrat violine. Samo su vrat i glava violine preživele revoluciju.
Sada je vreme da ispuni obećanje koje je Urna dala baki.
Stigavši u Ulan Bator, Urna donosi preostale delove violine,
vrat i glavu, Hičenguiju, renomiranom proizvođaču violina sa
konjskom glavom, koji će napraviti novo telo za stari instrument.
Tada, Urna odlazi u unutrašnjost da potraži nedostajuće stihove
ali biće razočarana.  Niko od ljudi koje sreće usput izgleda ne zna
stihove stare mongolske pesme.




Preveo:
crni60



Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,164 sekundi.