Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Das Boot ist voll aka The Boat Is Full (1981)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Das Boot ist voll aka The Boat Is Full (1981)

Das Boot ist voll

Das Boot ist voll (1981)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1981

Žanr:

drama, ratni

Trajanje:

101 min

Režija:

Markus Imhoof

Scenarij:

Alfred A. Haesler
, Markus Imhoof


Glavne uloge:


Ilse Bahrs
  >  Frau Ostrowskij
Curt Bois
  >  Lazar Ostrowskij
Alice Bruengger
  >  Frau Hochdorfer
Gerd David
  >  Karl Schneider
Hans Diehl
  >  Hannes Krueger
Otto Dornbierer
  >  Otti
Tina Engel
  >  Judith Krueger
Michael Gempart
  >  Landjäger Bigler
Mathias Gnädinger
  >  Franz Flueckiger
Monika Koch
  >  Rosemarie
Laurent
  >  Maurice
Simone
  >  Gitty
Klaus Steiger
  >  Reverend Hochdorfer
Renate Steiger
  >  Anna Flueckiger
Martin Walz
  >  Olaf Landau

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Das Boot ist voll aka The Boat Is Full (1981)
    Objavljeno: 15.Svibanj/May.2011 u 03:33


                     Das Boot ist voll

            (1981)

 

                                  * The Boat Is Full *

             

                           

                                        http://www.imdb.com/title/tt0082095/

 


 

Režija: Markus Imhoof
Scenarij: Markus Imhoof,
po knjizi Alfreda A. Haeslera
Žanr: Drama, Ratni
Država: Švicarska, Njemačka, Austrija
Jezik: Njemački
Trajanje: 101 min

 





Tina Engel ... Judith Krueger
Hans Diehl ... Hannes Krueger
Martin Walz ... Olaf Landau
Curt Bois ... Lazar Ostrowskij
Ilse Bahrs ... Frau Ostrowskij
Gerd David ... Karl Schneider
Simone ... Gitty
Laurent ... Maurice
Renate Steiger ... Anna Flueckiger
Mathias Gnädinger ... Franz Flueckiger
Michael Gempart ... Landjäger Bigler
Klaus Steiger ... Reverend Hochdorfer
Alice Bruengger ... Frau Hochdorfer
Otto Dornbierer ... Otti
Monika Koch ... Rosemarie

 


 

 

                           

 


 


 

Tijekom Drugog svjetskog rata, u Švicarskoj su ograničavali broj
prihvaćanja izbjeglica. Vlak iz Njemačke se zaustavlja nakratko
u izoliranom djelu Švicarske, šest ljudi iskoči sa vlaka, s namjerom
traženja azila: četiri Židova, dijete iz francuske i njemački vojnik.
Privremeno utočište nađu kod para koji upravljaju motel Village Inn.
te se predstave kao obitelj, što izaziva sumnju lokalnog žandara.
Kome će švicarske vlasti dati azil a ko će biti deportovan?

 


 



Nagrade:
1982: Academy Awards, USA;
Nominacija Oscar za najbolji strani film.
1981: Berlin International Film Festival:
Markus Imhoof, nominacija Zlatni medvjed
Markus Imhoof, dobitnik nagrada: OCIC Award, Interfilm Award
FIPRESCI Prize, C.I.D.A.L.C. Award i Srebrni medvjed.
1982: David di Donatello Awards
Markus Imhoof, dobitnik nagrade René Clair.
1982: Max Ophüls Festival;
Markus Imhoof, nominacija za nagradu Max Ophüls

 







prevod uradio Gaca62
TITL

 


 





Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,332 sekundi.