| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Danza macabra aka Castle of Blood (1964) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
Filaret 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator 
Pridružen: 16.Prosinac/Dec.2009 Status: Offline Points: 502 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Danza macabra aka Castle of Blood (1964)Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2012 u 21:21 |
|
Danza macabra aka Castle of Blood (1964)
Uloge:
Barbara Steele ... Elizabeta
Blekvud Georges Rivière
... Alan Foster Margarete Robsahm
... Džulija Arturo Dominici
... Dr Karmus Silvano Tranquilli ... Edgar Alan Po Alan Foster je novinar koji pokušava da dobije intervju od E. A. Poa koji je prvi put došao u London. Sreće ga u kafani Kod četiri đavola gde svoje strašne priče priča lordu Blekvudu. Alan je skeptičan i lord mu nudi da za opkladu provede noć u njegovom zamku. Ali, to mora da bude posebna noć, Noć mrtvih, kada mrtvaci ustaju iz grobova i dolaze u zamak da ponovo prožive sopstvene smrti. Lord tako u stvari svojim vampirima daje svežu krv neophodnu za njihov provizorni život. Alan otkriva mračne porodične tajne i u dvorcu gleda kako i zašto su umrli Elizabeta, dr Karmus i ostali i polako gubi razum. Gotski horor u kome ima svih onih divota za kojima smo čeznuli kao deca, tajanstveni zamak, prašnjavi oklopi, sveće koje se odjednom gase, paučina i lobanje na stolovima. I lepih žena, za kojima čežnja ipak traje mnogo duže... Najbolji italijanski horori su vrlo ozbiljni i misteriozni, pa stvarno ne znam gde su neki videli humor u ovom filmu, osim u par verbalnih dosetki. Sve se odvija u toku jedne noći, u zlokobnoj atmosferi pretnje i požude, u dvorcu iz koga nema izlaza. Gledajući ovaj, setićete se mnogih filmova, od Kadijevićeve Leptirice do Kjubrikovog Isijavanja.
Prevod na http://titlovi.com/titlovi/danza-macabra-aka-castle-of-blood-143241/ |
|
 |
|
|
Gajtana
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Junior moderator 
Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 03.Travanj/Apr.2012 u 13:04 |
|
Danza macabra
aka
Castle of Blood
 Žanr: Horror
Godina: 1964 Država: SAD Trajanje: 87 minuta Uloge: Barbara Steele, Georges Rivière, Margarete Robsahm IMDb Radnja filma:
Pisac prihvata opkladu da provede noć u ukletom zamku. Kada noć padne, svi koji su tu umrli ožive i žele da se dočepaju pisčeve krvi, ne bi li ostali živi duže od te jedne noći. Jedino Barbara, jedna od živih mrtvaca pokušava pomoći piscu da pobegne iz zamka... Trailer:
Prijevod napravio: Filaret (hvala na prijevodu)
TITL Ažurirao Gajtana - 03.Travanj/Apr.2012 u 13:05 |
|
|
Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!
|
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme
