Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Conan the Barbarian (2011)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Conan the Barbarian (2011)

Conan the Barbarian

Conan the Barbarian (2011)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Conan Barbarin

Godina:

2011

Žanr:

akcija, fantazija, avantura

Trajanje:

113 min

Režija:

Marcus Nispel

Scenarij:

Thomas Dean Donnelly
, Sean Hood
, Robert E. Howard
, Joshua Oppenheimer


Glavne uloge:


Rose McGowan
  >  Marique
Ron Perlman
  >  Corin
Stephen Lang
  >  Khalar Zym
Borislav Iliev
  >  Wild Man
Nathan Jones
  >  Akhun
Jason Momoa
  >  Conan
Rachel Nichols
  >  Tamara
Steven O'Donnell
  >  Lucius
Raad Rawi
  >  Fassir
Laila Rouass
  >  Fialla
Saïd Taghmaoui
  >  Ela-Shan
Milton Welsh
  >  Remo
Bob Sapp
  >  Ukafa
Leo Howard
  >  Young Conan
Nonso Anozie
  >  Artus

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Conan the Barbarian (2011)
    Objavljeno: 28.Travanj/Apr.2011 u 11:38

Conan the Barbarian (2011)







Žanr: Akcija, Avantura, Fantazija

Režija: Marcus Nispel

Jezik: Engleski

Uloge: Jason Momoa, Rachel Nichols, Stephen Lang

Datum premijere: 19.08.2011. god.

Ovog leta na veliko patno se vraća i mišićavi Simerijanac. Conan the Barbarian, iliti Konan Varvarin, nova je filmska verzija čuvenog stripa Robert-a E. Howard-a i kao što se moglo očekivati biće u 3D tehnici. Nova verzija je prešla trnovit put do velikog platna, s obzirom da je prvo čamila sedam godina u fioci Warner Bros (gde se navodno radilo na razvoju) da bi 2007. prava bila preneta na Nu Image/Millenium Films. Takođe, prvobitno je film trebalo da režira Brett Ratner, ali je 2009. taj posao dodeljen Marcusu Nispel-u, poznatom režiseru video spotova (Faith no More - A Small Victory, George Michael - Killer/Papa Was a Rollin Stone itd.) koji je u režiju igranih filmova "uplovio" 2007. sa Pathfinder-om. Što se tiče glavne uloge, ljubitelji serije Stargate Atlantis će najpre da se sete ko je Jason Momoa koji je dobio nezahvalan zadatak da dostigne uspeh koji je svojevremeno postigao Arnold Švarceneger u verziji Conan-a iz 1982. Novi film u bisokope stiže u avgustu, a za sada je na raspolaganju samo tizer trejler koji malo toga otkriva o novom Conan-u.

Izvor: http://www.live-e.tv/video-prilog/etv-01-04-2011/conan-barbarian

IMDB:http://www.imdb.com/title/tt0816462/


Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 28.Srpanj/Jul.2011 u 20:35
Prevod najavio kolega Nameless One Clap
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 29.Kolovoz/Aug.2011 u 21:01




Nameless One hvala za prevod Clap 


Titl mozete preuzeti OVDJE










Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Rujan/Sep.2011 u 23:15
Još jedan primjer kako holivudski producenti znaju itekako usrati film.
Po meni, bolji i vjerniji literarnom predlošku od Miliusovog i Stoneovog barbarina. Jason Momoa kao Conan je prilično uvjerljiv samo što je mogao biti još malo mračniji i što su mu mogli staviti plava sočiva ili barem kompjuterski mu obojiti oči koje su jedna od Conanovih prepoznatljivih crta. Glavni razlog mog nezadovoljstva jeste scenario. Pročitao sam posljednju verziju koju su napisali Oppenheimer i Donnelly i koja je odlična. Neuporedivo bolja od one koja je snimljena. Naravno, producenti nisu bili zadovoljni nečim pa su to odlučili razvodniti i dovesti "doktora za scenario" koji je u ovo slučaju trebao biti Sean Hood, čovjek koji iza sebe ima nekoliko scenarija za filmove koje možeš samo drogiran pogledati. Nije mi jasno zašto dovesti njega? Nije valjda da tip u Hollywoodu glasi za doktora za scenario? Prije svega, scenario koji je spomenuti dvojac napisao je bio posve na mjestu i zaista ne vidim razloga zašto su ga mijenjali. Ovaj je, blago rečeno, smeće. Montaža filma je takođe neviđeno smiješna. Scene se nastavljaju na scene da je to prosto smiješno. U nekoliko navrata sam, skupa sa rajom, rekao: "Koji ku...?" Nispel je posao solidno odradio. Onako kako se i očekivalo od njega, gomila krvi i prosutih utroba. Tu je pogodio Conana k'o prstom u govno, što bi rekli. E sad, 3D? Koji? Zaista nepotrebna konverzija filma iz 2D u nepostojeći 3D. Za fanove fantasy avantura, pogledati. Nećete se razočarati. Za fanove Conana, hmm... Možete pogledati, ali smanjite očekivanja.
Prava je sramota gledati kako producenti unište film i franšizu i onda za to okrive režisera, scenariste i glumce. Još jedan ovakav primjer je i Punisher: War Zone, koji je mogao biti odlična akcija, a na kraju završio kao neki komični hibrid komedije i akcije. Vidi čuda? Ista producentska kuća, Lionsgate, je finansirala oba filma. Imam poruku za ljude te, nazovimo filmske kuće, ostavite se ćorava posla i pustite drugim ljudima, koji to znaju raditi, snimanje filmova.


Ažurirao Nameless One - 07.Rujan/Sep.2011 u 23:16
What can change the nature of a man?





Na vrh
Salvador View Drop Down
Banned user
Banned user
Avatar
Vlad Tepeš aka Vlad Nabijač

Pridružen: 27.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 8210
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Salvador Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2011 u 13:09
Složio bih se sa Nameles One i sa ovom odličnom recenzijomClap

Conan the Barbarian vraća se nakon 29 godina u remakeu koji je svojom objavom smjesta stvorio intenzivan sukob među obožavateljima, što Conana izvornog autora Howarda koji još nije doživio svoju pravu ekranizaciju, što klasika Conan the Barbarian iz 1982. godine koji sasvim odskače od izvornog Conana, ali je svojom vrijednošću stvorio novi kult, što unaprijed spremnih ljubitelja koje je privukla ideja drugačijeg Conana kojeg utjelovljuje Jason Momoa. Presuda slijedi.

Novi Conan the Barbarian ne oslanja na izvorne radnje iz priča, već preuzima koncept iz filma izdanog 1982. Godine i doista se može govoriti o remakeu. Jasno, dodaje mu i oduzima neke elemente radnje, mijenja detalje i vizualni setting, ali posve jasan u namjerama. Conan je rođen na bojnom polju, simerijanski barbarin. Tijekom rane dobi u kojoj pokazuje iznimne sposobnosti i smatra se prosperitetom svog plemena, pojavljuje se osvajač Khalar Zym (Stephen Lang) koji traga za posljednjim dijelom drevne maske. Ona omogućuje velike moći, i znajući da se nalazi u Conanovom plemenu, napada selo, uništava ga, dobiva posljedni dio maske i ostavlja Conana sudbini pred umirućim ocem Corinom (Ron Perlman). Dvadeset godina kasnije, Conan nailazi na poznato lice iz Khalarove horde koja traga za svećenicom čiste krvi, i time započine Conanov neočekivani put osvete.

Ponekad je već nakon prvih nekoliko stranica knjige, sekundi glazbe ili prve dvije minute filma moguće shvatiti s čime se ima posla. Primjerice, kada nakon - jedine - 3D scene u filmu na lažnom bojnom polju Ron Perlman kao Corin nožem reže svoju ženu, i dok u pozadini repetativno puštaju audio snimku bitke uzdiže uz vrisak krvavo dijete vezano pupčanom vrpcom, možete biti sigurni da vas doista čeka horor, jedno bolno dvosatno šrapneliziranje koje malo tko može podnijeti.

Morgan Freeman kao narator koji nema konkretnu ulogu unutar filma prepričava premise radnje otkrivajući tok filma. Khalar Zym sastaviti će moćnu masku za kojom traga, a Conan će ga na kraju zaustaviti. Slično smo nedavno mogli vidjeti u Pandi 2. Iako je već polovica gledateljstva odustala nakon prve scene, u početku, koliko god film rano pokazivao zbrzanost, nedisciplinu scena, otrcan dijalog i neralnost borbe, uočavamo da film teži brutalnosti i kreativnim tučama, stoga se možemo nadati dobro zabavljajućim borbama. Scena je bila intenzivna, a iako je svaki pokušaj utvrđivanja Conanove sirovitosti posve umjetan i promašen, ne čini se taj aspekt toliko važnim. Kada poslije otkrijemo da su ostale scene tipična borba mačeva, uz iznimku što ovdje i ondje šikne nerealna krv, a većinu ih, bilo na smijeh onih koji uživaju u parodiranju, preostali užas koji se u filmu nalazi nametne se sam od sebe. Jedna od prvih stvari koja se može primijetiti je totalna podređenost žanru u koji spadaju Prince of Persia i The Scorpion King od kojih se Conan razlikuje inferiornom režijom, jer za razliku od ovog Conana, Prince of Persia pun je šarma, a Scorpion King čestit u svojoj jednostavnosti.

Zanemarimo li hrpetinu trash trenutaka koji, kako kome, izazivaju ili smijeh ili kolutanje očima, ili oboje dapače, infantilnost scena, scenarija uopće, graniči s bezobrazlukom, pogotovo ako ste osjetljivi na Conana. Primjerice, maska kao središte filma. Iako Morgan Freeman kaže da ona daje iznimnu moć, film ga osporava. Zym postane kralj, što ne vidimo, i traga za čistokrvnom svećenicom Tamarom (Rachel Nichols) kako bi oživio svoju ženu. Na kraju filma konačno utapa masku u krvi, naglašava njenu moć, stavlja je na glavu i – ništa. Conan i Zym se nepotrebno oduljeno bore i on ga ubija i spašava Tamaru. Stoga je element maske posve besmislen. No Tamara je puno zanimljiviji dio filma, budući da je svećenica od pelena posvećena molitvi, ali u prvoj svojoj sceni iskače iz kočija na konje i lancima hvata protivnike i baca ih s konja, pada s visina bez prijeloma, vera se i skače s ljestava na ljestve i savršeno zarezuje žile kucavice. Također je neozljeđena nakon što se pola sata klima viseći vlastitom težinom s lanca dok se Conan i Zym bore, a i iz blagog zareza na prsima ispušta litre krvi. Sve bi to bilo u redu, da se likovi zapravo ne ponašaju kao da ona doista jest svećenica, i da je konačno Conan nepotrebno ne uhvati za ručicu prilikom bijega iz spilje koja se nepotrebno urušava, i da nije nepotrebno okarakterizirana kao svi ženski likovi takvih filmova, lajavi i napasni. Ona je također akter jedne fantastične nepotrebne scene u kojoj Conan izgovara (izmasakriranu verziju originala) citat takvom poraznom plastičnošću da je natjerala ljude u smijeh, citat za koji su namjenili da će biti pamtljiv, ali se ispostavlja čistom parodijom. To je scena kada se Conan i Tamara poljube i općenito je središte između prethodećih banalnih događaja poput nepotrebne scene Conanove borbe s pješćanim ratnicima, priglupom planu ulaska u zatvor ili nepotrebnog tihog napada teško opremljenih Zymovih vojnika na Conanov brod koji se odvija tijekom noći, da bi sama borba bila tijekom dana, i budućih još banalnijih, poput nepotrebne scene seksa i nepotrebne scene u kojoj Conanov pomoćnik Ela-Shan (Said Taghmaoui) vadi ključeveiz džepa i tako probija u Zymov dvorac u koji, u logici priče, uopće nisu trebali doći, sve u svemu dovodeći Conana s one strane gluposti.

Kroz span scena režiranih tako da svijet djeluje kao da govorimo o kvartovima u Zagrebu, a ne ogromnom prostranstvu, pojavljuje se još mnoštvo sporednih likova koji ne igraju nikakvu značajnu ulogu, ovdje i ondje oduljuju radnju, stereotipni i uglavnom služeći deus ex riješenjima, ili kao info dump, i općenito ih film s vremena na vrijeme posve zaboravi. Stephen Lang je standardni zločesti zloćko i više manje identičan sebi u Avataru, a čarobnica Marique (Rose McGowan), Zymova kćer, tipična pomaknuta gotičarka koja iz nekog razloga uživa u sadomazohizmu. Kratka scena u kojoj Conan grabi žene za grudi, obara ruke s ratnicima i nalijeva se alkoholom najbliže je pak što su došli do izvornog Conana. U borbi prikazuju njegovu sirovitost i zadovoljstvo borbe, Momoa je, osim vizualno sličan, u tom kontektu vrlo dobar, dominatan u scenama, ravnopravan s Langom talentiranim za negativce, a i lijepo ga je vidjeti. No to je sva njegova sličnost s izvornim Conanom, što će opet zasmetati one koji veže izvornom Conanu. 

Nezgodno je, kada se najavi remake, umjesto reboota, povlačeći za sobom nužnu usporedbu s prošlim filmom. Smiješno je, s druge strane, kad je film iz 2011 poražen kult Conanom iz 1982. ne zbog nostalgije, već naprosto kvalitete. Izvorni Conan ima nekoliko loše režiranih trenutaka, ali nigdje u filmu ne možemo naići na trash gluposti kakvih ima u novom Conanu, primjerice odrubljene glave koja nas pogleda! Bu! Izvorni Conan ima naratora koji je dio priče. Izvorni Conan započinje epskim kovanjem mača, onako kako se kuje, dok u ovom kovanje izgleda kao iz Hawk the Slayera, kao da nisu imali niti novaca niti talenta. Izvorni Conan ima jedan od najboljih glazbenih aranžmana uopće, novi Conan ispunjen je generičnom glazbom, što im ipak hvala jer da su se sjetili masakrirati Poledourisovu glazbu, letjele bi glave. Izvorni Conan ispunjen je čarobnjaštvom i mistikom, u novom Conanu magija je posve odsutna. Iz izvornog Conana moguće je nabrojati nekoliko upečatljivih scena koje ostaju obilježene u povijesti, novog Conana zaboravlja se za 15 minuta. Izvorni Conan, makar odužen, polako plete svoju priču i izgrađuje likove i odnose do samog kraja, novi Conan izostaje bilo kakve smislene strukture radnje. Izvorni Conan je također svojom atmosferom puno bliži mračnom dobu Conana, a povezuje razne motive i scene iz samog djela unatoč tome što ima svoju priču, ali priču koja je efikasna, za razliku od novog Conana, koji ne čini ništa od toga, a za 2011. godinu, njegova je priča posve izlizana i prednosti filma svode se samo na ponekad zanimljive borbe. A sada, koliko vas točno uzbuđuje „brutalnost“ kada Conan gurne prst čovjeku u odrezan nos, za pretpostaviti je da je to stvar ukusa.

Kako je Nispel došao do pozicije redatelja Hollywooda, vjerojatno nitko ne zna. Takvi ljudi, ljudi bez osjećaja za dinamiku i bez smisla za takt filma, koji dopuštaju polu-napisane scenarije ljudi koji dvije knjige nisu pročitali i ne mare za direkciju svojih glumaca, u najmanju ruku završe kao Uwe Boll, ne hollywoodski redatelji svjetski poznatih naslova., a i on se, koliko god bio loš redatelj, za svaki svoj film beskrajno više trudi no što je Nispel to činio oko svih svojih filmova zajedno. Tko je upoznat s radovima i sposobnostima redatelja Marcusa Nispela mogao je očekivati nešto slično ovakvom ishodu, ali nitko doista nije bio bez vjere u film. Ovaj je Conan, međutim, film tijekom kojeg bi netko tko se nikada nije sreo s filmskom umjetnosti vrištao od užasa. Ako se ikada nađete u situaciji da se ovaj Conan pojavi pred očima vašeg djeteta, pokrijte mu ih jer u protivnom ono neće moći proći prvi razred osnovne. S druge strane, za one koji vole sebe okarakterizirati kao puštatelje mozga na pašu, film će biti ok. Za one koji vole skIzvorupljati smeća, neprocjenjiv.

izvor: http://www.fantasy-hr.com

Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2011 u 15:06
uf mrzi me da citam LOLLOLLOLLOL

sinoc odgledao, nista posebno 6/10
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Studeni/Nov.2011 u 15:34
Također sinoć pogledao, meni je vrlo dobar, sam scenarij odnosno priča možda i ne, ali svidjelo mi se kako je film snimljen, gledao u BluRay-u i ima odličnih scena, uz to film sam po sebi je vrlo brutalan, još jedan plus, svidio mi se i odabir glumaca, u svakom slučaju ja zadovoljan viđenim. Ocjena 7(10). Thumbs Up

Nemeless, hvala na titlu, i pohvala za odličan prijevod. Clap
Na vrh
Nastasja View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Srpanj/Jul.2010
Lokacija: Venera
Status: Offline
Points: 4687
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nastasja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Studeni/Nov.2011 u 11:34
Ima rascopanih i odsečenih glava, dosta krvi i "brutalnosti", ali to mi nije bilo dovoljno...
Imala sam osećaj da će ostati neka praznina nakon što pogledam film, i nisam se prevarila.
Nema mi ni jedne scene, kao što je to bio slučaj sa originalom, da će mi ostati u sećanju.
Jedino što mi je bilo ok, znači bilo mi je samo dobro i nisam ostala fascinirana, je kostimografija, a sve ostalo mi je samo ličilo na malo bolju epizodu Xene!
Nekome će ovaj Konan biti odličan ali meni nije ni blizu originalu!

Od mene samo nategnutih 6/10




Na vrh
darije View Drop Down
Administrator
Administrator
Avatar
Infernal Affairs

Pridružen: 16.Veljaca/Feb.2005
Status: Offline
Points: 38972
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj darije Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2011 u 15:03
Prvih deset minuta filma (ili dok je Konan klinja) odlični!!! Ostatak... Zar ga ima?
Na vrh
Kampfar View Drop Down
Senior translator
Senior translator

Nadri-talentovan

Pridružen: 07.Lipanj/Jun.2010
Lokacija: Kruševac
Status: Offline
Points: 4136
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kampfar Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2011 u 15:19
Jel' može neko da kaže neku verziju za koju je dobra slika a ujedno i prevod srpski da pasuje kako valja... Skinuo sam Santijev rip od 1.70 (do sada nikad nije omanuo), ali vidim da prevod nelogično beži u nekim delovima, kao i da fali tekst...


I know who I am. And after all these years, there's a victory in that.
Na vrh
Rea View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Bobi with boobs

Pridružen: 31.Listopad/Oct.2010
Lokacija: Sarajevo
Status: Offline
Points: 6051
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Rea Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2011 u 15:34
Originalno postovano od strane Kampfar Kampfar piše:

Jel' može neko da kaže neku verziju za koju je dobra slika a ujedno i prevod srpski da pasuje kako valja... Skinuo sam Santijev rip od 1.70 (do sada nikad nije omanuo), ali vidim da prevod nelogično beži u nekim delovima, kao i da fali tekst...



Ja sam skinula ovaj release 720p HDChina i savrseno mi odgovara prevod od Namelessa za bluray izdanje .

Na vrh
Mano77 View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 31.Srpanj/Jul.2010
Status: Online
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Mano77 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 09.Svibanj/May.2017 u 18:44
Jednostavno nije bio potreban rimejk ovog kultnog filma...
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 19.Studeni/Nov.2017 u 08:02
Hajde na stranu to što prosto obožavam Miliusovog Conana, uštao sam u sve ovo sa rimejkom zbilja otvorenog uma...začudo, film mi je bio prilično podnošljiv tada kada je izašao...no potom sam uzeo da ga ponovim pre par godina i jednostavno nisam bio u stanju da ga gledam...Neverovatno je koliko svega par godina može da promeni što čoveka/gledatelja, što da možda i unakazi sam film, hajde neka je nešto naravno i do samog raspoloženja prilikom gledanja filma...No ovaj Conan mi je baš pogubio dojam. Nisam pisao sveže utiske ni prvog ni drugog puta, sada je ionako kasno, ne pamtim detalje...tek ću ga po svoj prilici morati gledati još jednom.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,328 sekundi.