| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
City of Angels (1998) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
bojan969 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Administrator 
Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: City of Angels (1998)Objavljeno: 07.Sijecanj/Jan.2014 u 22:25 |
|
City of Angels (1998)  Žanr: Drama, Fantazija, Romansa Trajanje: 114 min Država: Nemačka, Amerika Jezik: Engleski Režija: Brad Silberling Scenario: Wim Wenders, Peter Handke Uloge: Nicolas Cage ... Seth Meg Ryan ... Dr. Maggie Rice Andre Braugher ... Cassiel Dennis Franz ... Nathaniel Messinger Na tragovima Wendersova remek-djela, "Nebo nad Berlinom", Brad Silberling stvara američku, zapanjujuće kvalitetnu verziju priče o anđelu koji se zaljubljuje u ljudsko biće. Sethov posao oduvijek je bio isti: pružiti pomoć onima koji pate i bezbolno ih prenijeti u vječni život poslije smrti. Biti anđeo, Sethu ipak nije dovoljno... Susret s predanom kirurginjom Maggie budi u njemu vatru znatiželje i vječnog pitanja: kakav je to osjećaj biti ljudsko biće? Jedan od anđela upozorava Setha na brojne opasnosti zbližavanja s ljudima, no njegova radoznalost i snažni osjećaji prema liječnici navode ga na neizvjestan postupak. No susret s neobičnim pacijentom, Nathanielom, otkrit će Sethu pravu istinu o povezanosti anđela s ljudima... Mogli bismo pomisliti da je "Grad anđela" tipična američka prerada europskog filma, u prijevodu, uništavanje svega kvalitetnog radi komercijalnog uspjeha. Film Brada Silberlinga odriče se meditativnih trenutaka Wendersove epohalne drame u svrhu razvijanja romantične priče, no kvaliteta dijaloga i nepredvidljiv kraj čine ovaj film znatno drukčijim od mnoštva drugih, uglavnom nepriličnih, prerada. Zadatak američkog tima bio je teži i kad se sjetimo fenomenalne glumačke postave "Neba nad Berlinom", no "Grad anđela" zaista se nema čega sramiti, naprotiv. Nicolas Cage i Meg Ryan savršen su romantični par, a umjesto neponovljivog Petera Falka, ovdje imamo isto tako legendarnog policajca, Dennisa Franza ("Njujorški plavci"). Filmski događaj ove nesvakidašnje, fantastične priče, glazbom je zaokružio genijalni francuski skladatelj, Gabriel Yared ("Studengora", "Engleski pacijent"). izvor: mojtv   |
|
 |
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme