Churches: How To Read Them (2010)

   Churches: How To Read Them
Crkve: Kako ih tumačiti

Žanr: Dokumentarni
Država: UK
Godina: 2010
Serijal se sastoji od: 6 epizoda

Radnja:
U ovoj dokumentarnoj seriji Ričard Tejlor govori o britanskoj hrišćanskoj umetnosti i njenim simbolima. Svet naših predaka time dobija sasvim novu perspektivu iz koje bolje sagledavamo njihove nade, strahove i verovanja. Pored specifičnosti vezanih za crkve u Britaniji, gledalac može da sazna dosta o vrednostima i simbolima hrišćanstva uopšte – da su, recimo, ne samo jagnje, već i pelikan simboli samog Hrista, a stalak za Bibliju obično u obliku orla jer je on jedini stvor koji može da gleda direktno u Sunce ili da su rani hrišćani zapravo izbegavali krst kao simbol.
Hrišćanske crkve pune su neobičnih i živopisnih paganskih motiva, o čijem se pravom značenju često samo nagađa. Umesto mistifikacija u stilu Dena Brauna, Tejlor se opredelio za mnogo vedrije rešenje nekih zagonetnih likova – možda je to zapravo šala?
Tejlor je autor istoimene knjige, po kojoj je snimljena ova serija od 6 epizoda.

Prijevod napravila: LjubicaSP (hvala draga kolegice )
PRIJEVOD

Ažurirao Gajtana - 11.Prosinac/Dec.2012 u 13:54

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
Gajtana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466	Opcije posta Odgovori Citiraj Gajtana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Churches: How To Read Them (2010) Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2012 u 13:52
	Churches: How To Read Them Crkve: Kako ih tumačiti Žanr: Dokumentarni Država: UK Godina: 2010 Serijal se sastoji od: 6 epizoda Radnja: U ovoj dokumentarnoj seriji Ričard Tejlor govori o britanskoj hrišćanskoj umetnosti i njenim simbolima. Svet naših predaka time dobija sasvim novu perspektivu iz koje bolje sagledavamo njihove nade, strahove i verovanja. Pored specifičnosti vezanih za crkve u Britaniji, gledalac može da sazna dosta o vrednostima i simbolima hrišćanstva uopšte – da su, recimo, ne samo jagnje, već i pelikan simboli samog Hrista, a stalak za Bibliju obično u obliku orla jer je on jedini stvor koji može da gleda direktno u Sunce ili da su rani hrišćani zapravo izbegavali krst kao simbol. Hrišćanske crkve pune su neobičnih i živopisnih paganskih motiva, o čijem se pravom značenju često samo nagađa. Umesto mistifikacija u stilu Dena Brauna, Tejlor se opredelio za mnogo vedrije rešenje nekih zagonetnih likova – možda je to zapravo šala? Tejlor je autor istoimene knjige, po kojoj je snimljena ova serija od 6 epizoda. Prijevod napravila: LjubicaSP (hvala draga kolegice ) PRIJEVOD Ažurirao Gajtana - 11.Prosinac/Dec.2012 u 13:54
	Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!