Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Centurion (2010)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Centurion (2010)

Centurion

Centurion (2010)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Centurion

Godina:

2010

Žanr:

drama, povijesni, akcija, triler, avantura, ratni

Trajanje:

97 min

Režija:

Neil Marshall

Scenarij:

Neil Marshall


Glavne uloge:


Simon Chadwick
  >  Carlisle Messenger
JJ Feild
  >  Thax
Paul Freeman
  >  Governor Julius Agricola
Dave Legeno
  >  Vortix
David Morrissey
  >  Bothos
Lee Ross
  >  Septus
Ulrich Thomsen
  >  Gorlacon
Dominic West
  >  General Titus Flavius Virilus
Andreas Wisniewski
  >  Commander Gratus
Michael Fassbender
  >  Centurion Quintus Dias
Dhafer L'Abidine
  >  Arm Wrestling Opponent
Olga Kurylenko
  >  Etain
Ryan Atkinson
  >  Gorlacon's Son
Jake Maskall
  >  Roman Officer Argos (as Jake Maskell)
Axelle Carolyn
  >  Aeron

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
Titivillus View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 01.Srpanj/Jul.2009
Status: Offline
Points: 5547
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Titivillus Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Centurion (2010)
    Objavljeno: 14.Veljaca/Feb.2010 u 20:29
Centurion

TITLOVI

IMDb

Relaese Date: 23 April 2010
Genre: Adventure/Drama/War

Director: Neil Marshall
Writer: Neil Marshall

Cast: Michael Fassbender, Dominic West, Olga Kurylenko, Noel Clarke, David Morrissey



117. godina. Rimsko Carstvo proteže se od Španjolske i Galije sve do Egipta i Crnog mora. No, na sjeveru Britanije, nezaustavljivi osvajački pohod nailazi na prepreku u obliku gerilskog i neuhvatljivog neprijatelja – divljeg i zastrašujućeg plemena poznatog kao Pikti.

Quintus, jedini preživjeli nakon napada Pikta na rimsku pograničnu utvrdu, i Virilus, general legendarne Devete legije, marširaju prema sjeveru s naredbom da obrišu Pikte s lica zemlje i unište njihovog vođe Gorlacona.

Ali, kada legija na nepoznatom terenu upadne u zasjedu, a Virilus padne u zatočeništvo, Quintum i njegov malobrojni odred suočeni su s izazovom preživljavanja na neprijateljskom terenu. Bježeći pred potjerom nemilosrdnih Pikta, rimski vojnici pokušat će osloboditi svog generala i dohvatiti sigurnost rimskog teritorija.




Ažurirao Titivillus - 11.Kolovoz/Aug.2010 u 14:14
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2010 u 13:35
Ovo po traileru izgleda vrlo dobro, očekujem puno i obavezno gledam, jedva čekam. Thumbs Up
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2010 u 13:44
vrlo zanimljiva priča..i trailer izgleda odlično.....
Na vrh
Sentinel View Drop Down
Master translator
Master translator

Walking Time-Bomb

Pridružen: 30.Studeni/Nov.2006
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 2736
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Sentinel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2010 u 13:57
ma samo me strah kako to inace ide, da ne upakuju sve zanimljivo u trailer, onda puno ocekujes i na kraju se razocaras
Svi titlovi koje trebate a ne mozete ih NIGDJE naci, ili ste skinuli film prije TRI dana i jos nema titlova, nalaze se OVDJE
Na vrh
taxidell View Drop Down
Senior translator
Senior translator


Pridružen: 16.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Ban. Karlovac
Status: Offline
Points: 1635
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj taxidell Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2010 u 15:31
 
Originalno postovano od strane Sentinel Sentinel piše:

ma samo me strah kako to inace ide, da ne upakuju sve zanimljivo u trailer, onda puno ocekujes i na kraju se razocaras
+1
live long and prosper
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2010 u 16:08
S obzirom da ga pravi Neill Marshall ne sumnjam da će biti zabavan film i nadasve vrlo krvav Big smile Pogledajte samo filmove koje je radio pa ćete i sami vidjeti o čemu pričam Wink
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Travanj/Apr.2010 u 16:15
Ovakav tip filmova volim, i također isto kao i u slučaju Clash Of The Titans, samo da priča bude dobra i sama radnja filma, za ostalo se ne brinem. Tongue
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2010 u 20:49
Evo najavih prevod s obzirom da sam veliki fan Neill Marshalla Wink
What can change the nature of a man?





Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2010 u 20:52
Centurion Limited Dvdrip alliance se skida ;) 100% odlican film ;)
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2010 u 20:52
i ja Thumbs Up
Na vrh
danilopetric2 View Drop Down
member
member


Pridružen: 10.Kolovoz/Aug.2010
Status: Offline
Points: 3
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj danilopetric2 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2010 u 21:16
kad ce biti prevod?
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2010 u 21:24
Originalno postovano od strane danilopetric2 danilopetric2 piše:

kad ce biti prevod?


Riječima Đuke Nuklearca: "It's done when it's done!" LOL
ili
Bude kad bude LOL
What can change the nature of a man?





Na vrh
JOBAH View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 04.Srpanj/Jul.2008
Lokacija: Нови Сад Србија
Status: Offline
Points: 775
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj JOBAH Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2010 u 21:25

Originalno postovano od strane danilopetric2 danilopetric2 piše:

kad ce biti prevod?

Odma ako prevedes :))))

Na vrh
Dee_Monk View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009
Lokacija: Nedođija BB
Status: Offline
Points: 3300
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Dee_Monk Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 10.Kolovoz/Aug.2010 u 21:34
Originalno postovano od strane danilopetric2 danilopetric2 piše:

kad ce biti prevod?
Polako....daj coveku vremena....kad dodje dobro dodje ;)
Hajde, Bože, budi drug, pa okreni jedan krug unazad planetu....
Na vrh
ghostwheel View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member


Pridružen: 22.Veljaca/Feb.2007
Lokacija: Srbija
Status: Offline
Points: 1415
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj ghostwheel Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Kolovoz/Aug.2010 u 17:37
Centurion me je ostavio prilično ravnodušnim. Dok je prethodni Maršalov film Doomsday patio od previše dešavanja  za propratiti (i progutati) pa kad suspenzujete nevericu za autbrejk virusa a on vas prebaci u srednjevekovnu vitešku poteru, pa vas opet vrati u neki madmaxovski postapokaliptični svet, itd; prosto, previše svega. U Centurionu, naprotiv, dešava se premalo stvari i samo trajanje od jedva sat i po čini da ne pomislite da ste uzalud buljili u tv. Dobar deo minutaže odlazi na slikanje Škotske, pa delovi Centuriona mogu da posluže kao promo klip turističke ponude ili razglednica. Pojedine panorame su rip-off iz slavnijih prethodnika (video sam iz Gladijatora i LOTR).
Scenario je rudimentaran, uprošćen, dođite od tačke A do tačke B, pa do C... Od dva razrađenija lika jedan zagine u prvih pola sata. A potencijal engleskog kastinga, posebno Lijam Kaningem i Dejvid Morisi, rekao bih, ostao je nedovoljno iskorišćen (ovaj prvi neuspešno reprizira rolu iz Dog Soldiers, tj. nema dovoljno prostora da se razmahne).
E sad, Maršal je to sve lepo uslikao, film je hard-r. Borbe su krvave, lepo se vidi kad metal prolazi kroz meso i efekti maske tu dosta pomažu. Maršal čini da se stvari brzo odvijaju, da teku glatko, da se scene brzo ređaju, pa vidite da nešto nije u redu tek kad probate da saberete šta se sve tu izdogađalo.
Još uvek čekam da se Maršal prene, sad je u nekom limbu prosečnosti gde pokazuje da ume (to smo ionako znali) al' nikako da to umeće pretoči u zaokruženo delo.
Na vrh
Nameless One View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Ožujak/Mar.2008
Lokacija: Sigil
Status: Offline
Points: 1881
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Nameless One Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Kolovoz/Aug.2010 u 21:56
Moram se složiti sa kolegom ghostwheelom. Može to Marshall i bolje (Dog Soldiers, Descent). Da ga je samo produžio 20-30 minuta sa malo dubljom pričom bio bi ekstra, ali ni ovako nije loš. Nije Excalibur (1981) ili Braveheart (1995), ali je u svakom slučaju bolji od King Arthur (2004) (ne može se dati blackmamba da radi film o bijelcima) ili Pathfinder (2007) (koji je po meni žestoko podbacio nekim glupostima).
What can change the nature of a man?





Na vrh
novy78 View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of

22.12.1978 - 06.08.2015

Pridružen: 07.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 7960
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj novy78 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Kolovoz/Aug.2010 u 03:26
Meni je film skroz ok.Nista sto bih pozeleo dva puta pogledati,ali ima dinamiku i dosta zanimljivih scena.
Na vrh
Buki View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Weed Expert

Pridružen: 06.Lipanj/Jun.2008
Lokacija: Rijeka
Status: Offline
Points: 10025
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Buki Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Rujan/Sep.2010 u 18:57
Pogledao film, nije loše, volim ovakav tip filmova, ali s druge strane ništa novo, već viđeno, priča tek solidna, na trenutke pomalo i dosadan, meni osobno daleko ispod odličnog mi King Arthur-a (2004).

Kao što rekoh, volim ovu tematiku i stoga navučenih 7(10). Wink
Na vrh
bojanadj View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar

Pridružen: 19.Srpanj/Jul.2009
Lokacija: Novi Sad
Status: Offline
Points: 31500
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj bojanadj Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Ožujak/Mar.2011 u 20:24
Očigledno sam izabrala mnogo dobar momanat da gledam film, pošto sam zadovoljna viđenim.
Ne bih se složila sa kolegama da nema priču - ima je, ali se slažem da je nekako neostvarena: na momente nepotrebno razvučeno, pa na momente nepotrebno zbrzano. Iako je sama ideja mogla da bude "grandiozno" relaizovana, deluje da je ovaj film odrađen nekako površno, odnosno komercijalno. Ipak, film lepo teče, gledljiv je, ne traži nikakav intelektualni napor, emocije dotiče tek toliko da nam se gleda do kraja, a ipak ne previše da bismo bilo šta posle glednaja poneli sa sobom. Znači, odličan film za popodne (u mom slučaju za peglanjeLOL

Sve u svemu, jaka 7 može da padne Smile
Life isn't about waiting for the storm to pass; it's about learning to dance in the rain...

Na vrh
kandrac View Drop Down
member
member
Avatar

Pridružen: 04.Ožujak/Mar.2012
Lokacija: Zagreb
Status: Offline
Points: 13
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj kandrac Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 06.Ožujak/Mar.2012 u 11:59
Posto volim ovakve filmove odgledati cu ga naravno.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,219 sekundi.