Boy s tenyu Aka Shadow Boxing (2005)

(2005) · Shadow Boxing (2005)

   Shadow Boxing (2005)
"Бой с тенью Aka Boy s tenyu" (originalni naslov)

Žanr: Akcija, Drama
Trajanje: 132 min
Država: Rusija
Jezik: Ruski, Engleski

Režija i scenario: Aleksei Sidorov

Uloge: 

Denis Nikiforov ... Artyom Kolchin
Elena Panova ... Vika
Andrey Panin ... Valiyev
Ivan Makarevich ... Kostya
Dmitriy Shevchenko ... Nechaev

"Boy s tenyu" solidan je sportski film; prvi od četiri ruska filma na ovu temu. Vrlo dobro režiran, atraktivne glazbe 
(koju potpisuje proslavljeni finski čelistički sastav Apocalyptico) i napetih prizora iz boksačkog svijeta, 
film je vrlo solidno ostvarenje koje podsjeća na rusku verziju filmova o Rockyju, s obzirom da je usredotočen 
na profesionalni život (kao i probleme) vrhunskoga ruskog boksača, "veliku bijelu nadu" boksa.

Artiom Kolčin profesionalni je boksač kojega je radosno prigrlila cijela Rusija. 
Prilikom velikog meča on predloži Saši Belovu, ruskom boksaču, no igraču u Engleskoj, da mu pokloni njegov 
automobil ako pobijedi. Rečeno-učinjeno, Artiom pobjeđuje i dobije ono što želi. Istodobno, Valijev,
poznati biznismen i vrlo utjecajno ime ruskoga podzemlja, preuzima na sebe zaštitu boksača želeći izbjeći 
namješten meč u kojem bi ovaj trebao izgubiti, a dobiti ga u sljedećem, po čemu bi se obojica boksača proslavila 
i osigurala im nastupe na najprestižnijim natjecanjima. Uskoro, Artiom osjeti da slabije vidi na jedno oko. 
Iako mu je zabranjen nastup, on se ogluši na liječničko mišljenje, što će se pokazati lošom odlukom... izvor: mojtv   

Prevod uradio
tplc

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
bojan969 Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator Pridružen: 18.Svibanj/May.2009 Status: Offline Points: 6220	Opcije posta Odgovori Citiraj bojan969 Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: Boy s tenyu Aka Shadow Boxing (2005) Objavljeno: 01.Lipanj/Jun.2014 u 14:40
	*Shadow Boxing (2005)* "Бой с тенью Aka Boy s tenyu" (originalni naslov) Žanr: Akcija, Drama Trajanje: 132 min Država: Rusija Jezik: Ruski, Engleski Režija i scenario: Aleksei Sidorov *Uloge:* Denis Nikiforov ... Artyom Kolchin Elena Panova ... Vika Andrey Panin ... Valiyev Ivan Makarevich ... Kostya Dmitriy Shevchenko ... Nechaev "Boy s tenyu" solidan je sportski film; prvi od četiri ruska filma na ovu temu. Vrlo dobro režiran, atraktivne glazbe (koju potpisuje proslavljeni finski čelistički sastav Apocalyptico) i napetih prizora iz boksačkog svijeta, film je vrlo solidno ostvarenje koje podsjeća na rusku verziju filmova o Rockyju, s obzirom da je usredotočen na profesionalni život (kao i probleme) vrhunskoga ruskog boksača, "veliku bijelu nadu" boksa. Artiom Kolčin profesionalni je boksač kojega je radosno prigrlila cijela Rusija. Prilikom velikog meča on predloži Saši Belovu, ruskom boksaču, no igraču u Engleskoj, da mu pokloni njegov automobil ako pobijedi. Rečeno-učinjeno, Artiom pobjeđuje i dobije ono što želi. Istodobno, Valijev, poznati biznismen i vrlo utjecajno ime ruskoga podzemlja, preuzima na sebe zaštitu boksača želeći izbjeći namješten meč u kojem bi ovaj trebao izgubiti, a dobiti ga u sljedećem, po čemu bi se obojica boksača proslavila i osigurala im nastupe na najprestižnijim natjecanjima. Uskoro, Artiom osjeti da slabije vidi na jedno oko. Iako mu je zabranjen nastup, on se ogluši na liječničko mišljenje, što će se pokazati lošom odlukom... izvor: mojtv Prevod uradio tplc

Boy s tenyu Aka Shadow Boxing (2005)

Boy s tenyu (2005) | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

Žanr:

Trajanje:

Režija:

Scenarij:

Glavne uloge: