Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Boy A (2007)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Boy A (2007)

Boy A

Boy A (2007)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Dječak A

Godina:

2007

Žanr:

drama

Trajanje:

106 min

Režija:

John Crowley

Scenarij:

Mark O'Rowe
, Jonathan Trigell


Glavne uloge:


Siobhan Finneran
  >  Kelly
Peter Mullan
  >  Terry
Jeremy Swift
  >  Dave
Josef Altin
  >  Bully
Shaun Evans
  >  Chris
Maria Gough
  >  Eric's Mum
Madeleine Rakic-Platt
  >  Schoolgirl
Leigh Symonds
  >  Eric's Dad
Andrew Garfield
  >  Jack Burridge
Skye Bennett
  >  Angela
Alfie Owen
  >  Eric Wilson
Victoria Brazier
  >  Teacher
Taylor Doherty
  >  Philip Craig
Carlene Hanson
  >  Waitress
Dudley Brewis
  >  2nd Bully

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Boy A (2007)
    Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2010 u 00:27
Dječak A




Žanr:
drama, krimi, romansa

Trajanje:
100'

Godina izdanja:
2007.

Zemlja:
Velika Britanija

Uloge:
Andrew Garfield, Alfie Owen, Peter Mullan

Režija:
John Crowley

Scenarij:
Mark O'Rowe

Producent/i:
Lynn Horsford, Nick Marston

Imdb



Radnja:

Nakon dugogodišnjeg zatvora, mladić odlazi na slobodu i pokušava započeti novi život.


24-godišnji Jack je većinu svog života proveo u zatvoru, nakon što je kao dječak počinio strašan zločin. Sada je napokon pušten na slobodu i sve što želi je staviti prošlost iza sebe. Novi identitet uključuje i novi život, prijatelje i djevojku. Čini mu se da pronalazi smisao života. No, je li zbilja tako? Ima li on na kraju dana šansu za iskupljenje?



Ažurirao outside - 31.Ožujak/Mar.2010 u 00:29
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2010 u 01:01
Hmm... čini se intrigantno... Budem to pogledao pa ostavim koment ovih dana... Možeš ti slobodno dati svoju recenziju... 

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2010 u 01:05
ne želim,jer kada bi počeo pisati,otkrio bi dosta toga...film me ostavio bez teksta,tako da...neću ništa pisati,tek kad netko pregleda,pa da pričamoSmile
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2010 u 01:07
onda se sutra pripremi na priču... LOL

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 31.Ožujak/Mar.2010 u 01:09
hehe,može...svakako ga pogledaj,fenomenalan film...
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2010 u 01:26
A juj, moje sutra preraslo u tri tjedna... LOLLOLLOLLOLLOL

Ovako, film je odličan... Dadoh desetku, no zamjerka malena što je nekako u pojedinim djelovima rastegnut previše, barem po mom mišljenju... SHvaćam da je tako bilo i najbolje s obzirom na tematiku filma i općenito radnju, ali šta da se radi... Moj dojam...

Neću puno otkrivati, samo fenomenalna gluma glavnog glumca, stvarno se uživio u ulogu, to govorim iz iskustva! Doduše, kazališnog, ali svejedno... Jeste da se razlikuju, ali još je teže glumcima na filmu s euživiti u ulogu kad stalno prekidaju scene i sve nego kazališnim koji konstantno glume do kraja...

No, da se vratim, gluma savršena, otkrivanje detalja malo po malo, intrigantno jako i iako je bilo previdljivo tko je zapravo otkrio, nije mi upropastilo doživljaj filma...

Desetka!

Sad je tvoj red!

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2010 u 01:54
haha,,,ma slažem se sa tobom,film je fenomenala,gluma odlična,kao i sama priča...kraj mi je odličan,i nisam to očekivao...meni nije razvučen film,baš mi je onako bio taman..samo mi je ona scena kada onu curicu ubiju malo neuvjerljiva,u toj sceni mi je dosta loša gluma..ostalo sve bez zamjerki...

Ažurirao outside - 24.Travanj/Apr.2010 u 01:54
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2010 u 01:59
Kraj se i meni sviđa, pogotovo zadnja scena (onako nedovršena, da kažemo), predobro... a ovo što si spomenuo, malo je loše, ali ipak su to djeca radila, pa ne znam... možda bi trebali manji standardi za njih...

Ažurirao nebojsa66 - 24.Travanj/Apr.2010 u 02:00

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2010 u 02:04
da zadnja scena je odlična,pogotov kad vidi onu svoju curu i ona mu priča kao da bi mu oprostila,i onda uzme ono pismo,koje je ono malo djete napisalo kad ga je spasio...predobar je kraj,nisu mogli bolji napraviti....da znam da su djeca radili,ali nekako mi nema baš logike,ne sjećam se baš najbolje ali mala dođe tamo i počne ih vrijeđati,napadati,onda ovaj nju napadne i odvuče ju bez problema u tunel,,nekak su mi to loše napravili...
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2010 u 02:09
To pismo mi je bio sam vrh, i kad se spremao skočiti, pa one poruke što je ostavio Terryiju i Chrisu, Chucku kako se već zvao...
Pa da, mala je došla i ond asu se porječkali, pa su se tamo vucarali, ona se otimala i onda ju je odvukao ispod, ali ne znam, meni je solidna scena... Nije ju odmah odvukao... Iako... jeste bilo malo brzo... no, sve u svemu... predobar film...

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2010 u 02:16


da scena kad ovi slušaju poruke koje im je ostavio je prejaka...i ja sebi govorim nemoj još biti kraj,kad ono kraj,,auuuu...ali fantastičan jeSmile...ma ne sjećam se baš najbolje te scena,ali nije ni toliko bitna,film mi je jedan od najbolji...i baš ono što si rekao,sve po malo otkriva i drži te do samoga kraja...kako si ti skužio kad vidi onu svoju curu na molu,i kad kaže da bi mu oprostila


Ažurirao outside - 24.Travanj/Apr.2010 u 02:17
Na vrh
nebojsa66 View Drop Down
Senior translator
Senior translator
Avatar
Ludi Milojko

Pridružen: 08.Rujan/Sep.2009
Lokacija: Avernum
Status: Offline
Points: 19362
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj nebojsa66 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2010 u 02:19
Da, razmišljao samo tome, malo mi bi mi bilo glupo da je stvarno ona došla, kako je znala na koji će vlak on sjesti i gdje će otići...?? Mislim da je to zapravo njegova želja bila da čuje kako bi mu ona oprostila to... I to ga je oslobodilo... Samo me još zanima jel' skočio ili nije, ali u tome i je čar kraja, da te ostavi da sam iskombiniraš kraj...

Nisam lud, mater me testirala!
Na vrh
outside View Drop Down
Translator
Translator

Joe Purdy - music legend

Pridružen: 16.Travanj/Apr.2008
Lokacija: Croatia
Status: Offline
Points: 6250
Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj outside Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 24.Travanj/Apr.2010 u 02:19
e da lega pogledaj dead man shoes,također odličan film..Wink

ne došla sigurno nije,,to je njegova bila podsvijest,i to ga je oslobodilo..znaš da prikažu scenu gdje ona plače na krevetu,a onda slijedeća scena on ju vidi na molu,tako da je ne moguće da je ona došla na mol...a sigurno je skočio,jer se oprostio sa svima,ovu curu je zamislio i s njom se oprostio,tako da...


Ažurirao outside - 24.Travanj/Apr.2010 u 02:22
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,266 sekundi.