Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - dokumentarci
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bergman Och Filmen, Bergman Och Teatern, Bergman Och Fårö Aka Bergman Island Aka The Bergman Trilogy (2004)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bergman Och Filmen, Bergman Och Teatern, Bergman Och Fårö Aka Bergman Island Aka The Bergman Trilogy (2004)
Bergman och filmen, Bergman och teatern, Bergman och Fårö

Bergman och filmen, Bergman och teatern, Bergman och Fårö (2004)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Naslov:

Bergman och filmen, Bergman och teatern, Bergman och Fårö

Godina:

2004

Žanr:

biografski, dokumentarni

Trajanje:

174 min

Režija:

Marie Nyreröd


Glavne uloge:


Ingmar Bergman
  >  Himself
Erland Josephson
  >  Himself
Marie Nyreröd
  >  Herself

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Bergman Och Filmen, Bergman Och Teatern, Bergman Och Fårö Aka Bergman Island Aka The Bergman Trilogy (2004)
    Objavljeno: 07.Prosinac/Dec.2014 u 16:51







Bergman Och Filmen,
Bergman Och Teatern,
Bergman Och Fårö

Aka

Bergman Island

Aka

The Bergman Trilogy (2004)




















Režija: Marie Nyreröd
Žanr: Dokumentarni
Jezik: Švedski
Država: Švedska
Trajanje: 174 min






Uloge:



Ingmar Bergman ... Himself
Erland Josephson ... Himself
Marie Nyreröd ... Herself
























'Bergman Island' dokumentarni je portret slavnog švedskog režisera Ingmara Bergmana.
Sva tri dokumentaraca snimljena su u njegovoj kući na malom otoku Fårö u Baltičkom moru.
Ovo je prvi put da je 88-godišnji režiser dao filmske materijale iz svoje privatne arhive i
pristup svom domu u kojeg se je preselio 2004. Nježnim pristupom režiserke Marie Nyreröd,
Bergman nas vodi u daleke 1944 godine, pa sve do 2003 g. osvrćući se na svoja djela, svoje
djetinjstvo i svoje najstrašnije demone.



Bergman and the Cinema

Bergman and the Theater

Bergman and Fårö Island






Prevode radi: ivannis













Ažurirao Kneginja - 07.Prosinac/Dec.2014 u 16:53
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Prosinac/Dec.2014 u 00:19




Bergmanova trilogija je prevedena, hvala ivannis ruza



Titlove mozete preuzeti OVDJE
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
Fokan View Drop Down
Junior translator
Junior translator
Avatar

Pridružen: 09.Prosinac/Dec.2008
Status: Offline
Points: 842 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Fokan Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 13.Prosinac/Dec.2014 u 12:40
Čini se interesantno, moglo bi se takvime i pokazati. Hvala za prijevod.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,305 sekundi.