| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
BBC Snow Babies (2012) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
rambo975 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
Senior translator 
Pridružen: 16.Sijecanj/Jan.2013 Lokacija: Mate'vac Status: Offline Points: 1247 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: BBC Snow Babies (2012)Objavljeno: 18.Studeni/Nov.2014 u 16:15 |
   Žanr: dokumentarni Jezik: engleski Trajanje: 60 minuta Narator: Caroline Quentin Nama se zima može èiniti èarobnom. Naèin na koji snijeg preobražava krajolik gotovo je èudesan. No za životinje koje je moraju proživjeti, zima je doba nevjerojatnih izazova. Ovo je prièa o maloj skupini životinjske mladunèadi koja se suoèava s nekima od najsurovijih uvjeta na planetu - mladuncima polarnih medvjeda koji slijede svoje majke na kraj svijeta, mladunèadi sobova koja nastoji održati korak s krdom, mladim vidrama i polarnim lisicama koje se uèe brinuti same za sebe, ptiæima pingvina koji jure prema neovisnosti, i mladunèadi japanskih makaka koja mora pronaæi mjesto u èoporu da bi preživjela. Uz pomoæ roditelja i obitelji, mogli bi uspjeti preživjeti svoju prvu godinu.    Ažurirao rambo975 - 18.Studeni/Nov.2014 u 16:27 |
|
 |
|
 |
|
|
Liannor
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member 
Pridružen: 26.Ožujak/Mar.2014 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 52 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 26.Studeni/Nov.2014 u 13:25 |
|
Ispravljen tajming, molim da se titlovi zamijene ovima:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/15479699/BBC.Snow.Babies_hrv_timed.zip
|
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme