BBC Horizon How Many People Can Live on Planet Earth (1964)

                                                                  Horizon
   How Many People Can Live on Planet Earth?

                                                     Produkcija: BBC
                                                     Režija: Helen Shariatmadari
                                                     Scenario: Helen Shariatmadari
                                                     Žanr: Dokumentarni
                                                     Država: UK
                                                     Jezik: Engleski
                                                     Trajanje: 59 min
                                                     IMDB

                                                     Molly Brown 	 ... 	 Herself - NASA Goddard Space Flight Center 
 	                                                   Danny Davis 	 ... 	 Himself 
 	                                                   Olivier De Schutter 	 ... 	 Himself - UN Special Rapporteur 
 	                                                   Tim Dyson 	 ... 	 Himself - London School of Economics 
                                                     Doug Hamilton 	 ... 	 Himself - NASA Johnson Space Center  
 	                                                   John Mullet 	 ... 	 Himself - Texas A & M University 
 	                                                   Irudaya Rajan 	 ... 	 Himself - Centre for Development Studies, Trivandrum
                                                     William Rees 	 ... 	 Himself - University of British Columbia 
 	                                                   Brian Richter 	 ... 	 Himself - The Nature Conservancy 
                                                     Richard Sezibera 	 ... 	 Himself - Minister of Health, Rwanda
 	                                                   Valente Souza 	 ... 	 Himself 
 	                                                   Hania Zlotnik 	 ... 	 Herself - UN Population Division
                                                     David Attenborough ... Voditelj i narator

Dokumentarni film " Koliko ljudi može da živi na planeti Zemlji?" je epizoda BBS-ijeve serije "Horizont". Narator i voditelj je poznati " prirodnjak" Dejvid Atenborou. Dokumentarni film razmatra uticaj rasta stanovništva na našu sposobnost da obezbedimo hranu, vodu i energiju, ali i koliko je rast stanovništva opasan po životnu sredinu.

                                                       Prevod uradila
                                                        LjubicaSP

Ažurirao mahoni - 24.Listopad/Oct.2011 u 16:21

Korisnik	Poruka Tema Pretraži Opcije teme Odgovori Otvori novu temu Verzija za ispis Translate Tema
mahoni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275	Opcije posta Odgovori Citiraj mahoni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Tema: BBC Horizon How Many People Can Live on Planet Earth (1964) Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 16:19
	*Horizon* *How Many People Can Live on Planet Earth?* *Produkcija:* *BBC* *Režija:* *Helen Shariatmadari* *Scenario:* *Helen Shariatmadari* *Žanr:* *Dokumentarni* *Država:* UK *Jezik:* *Engleski* *Trajanje:* *59 min* *IMDB* *Molly Brown* *...* *Herself - NASA Goddard Space Flight Center* *Danny Davis* *...* *Himself* *Olivier De Schutter* *...* *Himself - UN Special Rapporteur* *Tim Dyson* *...* *Himself - London School of Economics* *Doug Hamilton* *...* *Himself - NASA Johnson Space Center* *John Mullet* *...* *Himself - Texas A & M University* *Irudaya Rajan* *...* *Himself - Centre for Development Studies, Trivandrum* *William Rees* *...* *Himself - University of British Columbia* *Brian Richter* *...* *Himself - The Nature Conservancy* *Richard Sezibera* *...* *Himself - Minister of Health, Rwanda* *Valente Souza* *...* *Himself* *Hania Zlotnik* *...* *Herself - UN Population Division* *David Attenborough* *...* *Voditelj i narator* Dokumentarni film " Koliko ljudi može da živi na planeti Zemlji?" je epizoda BBS-ijeve serije "Horizont". Narator i voditelj je poznati " prirodnjak" Dejvid Atenborou. Dokumentarni film razmatra uticaj rasta stanovništva na našu sposobnost da obezbedimo hranu, vodu i energiju, ali i koliko je rast stanovništva opasan po životnu sredinu. *Prevod uradila* *LjubicaSP* Ažurirao mahoni - 24.Listopad/Oct.2011 u 16:21
	Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš

mahoni Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Administrator štap i šargarepa Pridružen: 07.Prosinac/Dec.2006 Lokacija: odmah iza ćoška Status: Offline Points: 6275	Opcije posta Odgovori Citiraj mahoni Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 16:24
	LjubicaSP, hvala na prevodu.
	Bolje živeti jedan dan kao lav, nego ceo život kao miš

LjubicaSP Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Moderator upir translator Pridružen: 08.Kolovoz/Aug.2010 Lokacija: Beograd Status: Online Points: 51190	Opcije posta Odgovori Citiraj LjubicaSP Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 24.Listopad/Oct.2011 u 23:35
	Hvala i tebi na trudu mahoni

Gajtana Profil člana Pronađi sve prevode Pošaljite privatnu poruku Pronađi postove člana Dodaj na listu prijatelja Junior moderator Pridružen: 03.Travanj/Apr.2009 Lokacija: Zagreb Status: Offline Points: 5466	Opcije posta Odgovori Citiraj Gajtana Prijavi poruku Thanks(0) Citiraj Odgovor Objavljeno: 11.Prosinac/Dec.2012 u 13:04
	BBC HORIZON HOW MANY PEOPLE CAN LIVE ON PLANET EARTH? KOLIKO LJUDI MOŽE DA ŽIVI NA PLANETI ZEMLJI? Žanr: Dokumentarni Godina: 2009 Država: UK Radnja: U posebnoj emisiji serijala BBC Horizon, prirodnjak Ser Dejvid Atenborou istražuje krizu populacije u koju ulazi današnji svet. Tokom svoje duge karijere, ser Dejvid je posmatrao kako se stanovništvo sveta udvostručava sa 2,5 milijarde 1950. godine i dalje raste na sadašnjih 7 milijardi. On govori o dubokim posledicama ovako brzog rasta na ljude i životnu sredinu. Veliki deo projektovanog povećanja svetske populacije dolazi iz zemalja u razvoju, ali način života ljudi iz razvijenih zemalja zapada vrši najveći uticaj na planetu. Stručnjaci tvrde da potrošači u Velikoj Britaniji troše dva i po puta više Zemljinih resursa nego što im po pravu pripada. Stanovnici Severne Amerike još mnogo više od evropskih potrošača. Ser Dejvid ispituje da li je dužnost pojedinca ne samo da ima manju porodicu, već i da promeni način života zarad čovečanstva i planete Zemlje. Ujedinjene nacije obeležile su 31. oktobra 2011. rođenje sedmomilijarditog stanovnika planete. Isječak iz filma: Prijevod napravila: LjubicaSP (hvala kolegice ) PRIJEVOD Ažurirao Gajtana - 11.Prosinac/Dec.2012 u 13:06
	Kad pitaju kako ste, uvijek recite ODLIČNO! Razveseliti će te prijatelje i rastužiti neprijatelje!