Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Bakumatsu taiyôden (1957)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Bakumatsu taiyôden (1957)
Bakumatsu taiyôden

Bakumatsu taiyôden (1957)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

1957

Žanr:

komedija

Trajanje:

110 min

Režija:

Yûzô Kawashima

Scenarij:

Shôhei Imamura
, Yûzô Kawashima
, Hisashi Yamanouchi


Glavne uloge:


Tomio Aoki
  >  Tadasuke
Izumi Ashikawa
  >  Ohisa, the maid
Sachiko Hidari
  >  Osome, the prostitute
Yûjirô Ishihara
  >  Shinsaku Takasugi
Nobuo Kaneko
  >  Denbei
Yôko Minamida
  >  Koharu, the prostitute
Masao Oda
  >  Zenpachi
Masumi Okada
  >  Kisuke
Furankî Sakai
  >  Inokori Saheiji, the stayer
Kin Sugai
  >  Okuma
Yasukiyo Umeno
  >  Tokusaburô - Otatsu's son
Sanpei Mine
  >  Sanpei
Hisano Yamaoka
  >  Otatsu - Denbei's wife
Toshiyuki Ichimura
  >  Mokubei

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Bakumatsu taiyôden (1957)
    Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2013 u 00:39






                    Bakumatsu taiyôden (1957)




                        * The Sun Legend of the End of the Tokugawa Era *

                 

                                                       IMDb
















Režija: Yuzô Kawashima
Scenarij: Shôhei Imamura, Yuzô Kawashima
Žanr: Komedija
Jezik: Japanski
Država: Japan
Trajanje: 110 min





Frankie Sakai     ...     Inokori Saheiji, the stayer
Sachiko Hidari     ...     Osome, the prostitute
Yôko Minamida     ...     Koharu, the prostitute
Yujirô Ishihara     ...     Shinsaku Takasugi
Izumi Ashikawa     ...     Ohisa, the maid
Toshiyuki Ichimura     ...     Mokubei
Nobuo Kaneko     ...     Denbei
Hisano Yamaoka     ...     Otatsu - Denbei's wife
Yasukiyo Umeno     ...     Tokusaburô - Otatsu's son
Masao Oda     ...     Zenpachi
Masumi Okada     ...     Kisuke












                







Kada Inokori Saheiji shvati da nema novca kojim bi trebao platiti račun
u luksuznom bordelu, primoran je ostati i odraditi svoj dug.
Međutim, njegova snalažljivost i smisao za humor omogućuju mu da okrene
situaciju u svoju korist, dok je u interakciji sa čitavim nizom likova,
od rivalskih kurtizana do političkih aktivista.





Film je proglašen jednim od pet najboljih japanskih filmova u anketi
filmskih kritičara u vodećem japanskom filmskom časopisu Kinema junpô.






N A G R A D E:
1958: Blue Ribbon Awards 
Frankie Sakai, dobitnik nagrade za najboljeg glumca
1958: Kinema Junpo Awards
Frankie Sakai, dobitnik nagrade za najboljeg glumca
1958: Mainichi Film Concours
Toshirô Mayuzumi, dobitnik nagrade za najbolji film







Prevod je najavio Gaca62
 
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
MARIN88 View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 303 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MARIN88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2013 u 02:12
Ovo je bila moja potražnja za prijevodom, Gaca62 fala unaprid Big smile
Na vrh
Gaca62 View Drop Down
Translator Legend
Translator Legend
Avatar
The Legend of titlovi.com

Pridružen: 20.Kolovoz/Aug.2007
Status: Offline
Points: 3363 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Gaca62 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2013 u 09:08
TITL


            Ovde ko ne poludi, taj nije normalan
Na vrh
MARIN88 View Drop Down
Uploader
Uploader
Avatar

Pridružen: 13.Veljaca/Feb.2009
Status: Offline
Points: 303 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj MARIN88 Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2013 u 10:53
Fala majstore prijatelmkd
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 12.Studeni/Nov.2013 u 16:29


Hvala Gaco ruza
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,203 sekundi.