Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - filmovi
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Avgust. Vosmogo aka August. Eighth (2012)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Avgust. Vosmogo aka August. Eighth (2012)
Avgust. Vosmogo

Avgust. Vosmogo (2012)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2012

Žanr:

drama, akcija, triler, ratni

Trajanje:

120 min

Režija:

Dzhanik Fayziev

Scenarij:

Dzhanik Fayziev
, Michael A. Lerner


Glavne uloge:


Anatoliy Beliy
  >  Aleksey
Egor Beroev
  >  Dobryy Robot
Egor Beroev
  >  Zaur
Sergey Gazarov
  >  Kirill Ivanovich
Aleksei Guskov
  >  Kazbek
Gosha Kutsenko
  >  Izvestnaya persona (as Gosha Kutsenko)
Lidiya Velezheva
  >  Aza (as Lidiya Velezheva)
Vladimir Zaytsev
  >  Ministr oborony
Vladimir Vdovichenkov
  >  Prezident
Aleksandr Oleshko
  >  Egor
Maksim Matveev
  >  Lekha (as Maksim Matveev)
Artyom Fadeev
  >  Tyoma
Khasan Baroev
  >  Ilya
Konstantin Samoukov
  >  Grishka
Alexander Petrov
  >  Yashka, komandir tanka (as Aleksandr Petrov)
Svetlana Ivanova
  >  Kseniya

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Avgust. Vosmogo aka August. Eighth (2012)
    Objavljeno: 04.Travanj/Apr.2012 u 02:25



                         Avgust. Vosmogo

                                             (2012)


                                       * August. Eighth *

                          

                                        http://www.imdb.com/title/tt2094767/










Režija: Dzhanik Fayziev
Scenarij: Dzhanik Fayziev, Michael A. Lerner
Žanr: Akcija, Drama
Država: Rusija
Jezik: Ruski
Trajanje: 120 min






Svetlana Ivanova ... Ksenia
Maksim Matveev ... Lekha
Artyom Fadeev ... Artyom / Kosmoboy
Aleksey Guskov ... Kazbek
Aleksandr Oleshko ... Egor
Vladimir Vdovichenkov ... President
Sergey Gazarov ... Kirill Ivanovich
Anatoliy Beliy ... Alexey
Yuriy Kutsenko ... Himself - Georgy
Khasan Baroev ... Ilya
Anna Legchilova ... Ksenia's Mother
Ekaterina Avdeeva ... Stormbreaker-robot









                          








Maleni Tjoma svoj svet doživljava kroz kompjuterske igre.
Zamišlja kako se on Kosmoboj i verni mu prijatelj Robot,
bore protiv zlog Mrakovlasta. Njegov svet će postati stvarnost
kada ga otac, inače vojno lice, dovede kod babe i dede u Osetiju,
neposredno pred napad gruzijskih snaga.
Upavši u vihor rata i odsečen od svih poznatih lica, sam u dedinoj kući,
Tjoma svu nadu polaže u vernog mu prijatelja Robota, da ga spase i
odvede na sigurno, daleko od ratnog ludila.






prevod uradio carnojevic

TITL




izvor:inter.okr.
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
beogradski View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 03.Prosinac/Dec.2011
Lokacija: Beograd
Status: Offline
Points: 171 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj beogradski Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 16.Prosinac/Dec.2018 u 19:47
Velike pohvale za film. Ruska kinematografija je zaista odlicna. Ako npr. zaredjam niz nekih losih filmova, koji budu i poznati /Hollywood i sl./, u 99% popravim to nekim ruskim filmom, kao ovaj na primer. I da, carnojevic-u VELIKO SPASIBA !
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,188 sekundi.