Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi
Početna strana Početna strana > Filmovi i serije > Titlovi.com Vam sa ponosom predstavljaju - serije
  Aktivne teme Aktivne teme RSS Feed - Atlanta (2016)
  FAQ u vezi foruma FAQ u vezi foruma  Pretraži forum   Events   Registracija Registracija  Prijava Prijava


Pravila ponašanja na forumu :: Pravila za postavljanje prevoda :: FAQ u vezi prevoda :: Voditelji foruma
Potražnja prevoda :: Obaveštenje svim NOVIM članovima !!! :: UPUTE ZA IZRADU I SINKRONIZACIJU PRIJEVODA
OFICIJALNI KODI PLUGIN

Atlanta (2016)
Atlanta

Atlanta (2016)   | BA | HR | MK | RS | SI |

Godina:

2016

Žanr:

drama, komedija, glazba

Trajanje:

30 min

Autor:

Donald Glover


Glavne uloge:


Diane Sellers
  >  Lorraine
Myra Lucretia Taylor
  >  Earn's Mother
Brandon Hirsch
  >  Devyonne Johnson
Tobias Segal
  >  E
Donald Glover
  >  Earnest 'Earn' Marks
Harold House Moore
  >  Swiff
Brian Tyree Henry
  >  Alfred 'Paper Boi' Miles
LaKeith Stanfield
  >  Darius
Griffin Freeman
  >  Dave
Derrick J. Haywood
  >  Bartender
Cranston Johnson
  >  Deshawn
Emmett Hunter
  >  Ahmad White
Matthew Barnes
  >  Lucas
Zazie Beetz
  >  Van
Hugh Coles
  >  Socks

 Odgovori Odgovori
Korisnik
Poruka
  Tema Pretraži Tema Pretraži  Opcije teme Opcije teme
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Tema: Atlanta (2016)
    Objavljeno: 01.Rujan/Sep.2016 u 21:43

 
Atlanta (2016)

 

 

Žanr: komedija
 
Uloge: Donald Glover, Emmett Hunter, Keith Stanfield, Terri Abney, Jane Adams, Lucius Baston, Precious Bright, Deaven Brooks

Jezik: engleski
 

Radnja:
Radnja serije vrti se oko dvojice rođaka, Earnesta “Earn” Marksa, lika koji je odustao od fakulteta i Alfreda Milesa koji iznenada postane rap zvijeda. Potaknut rođakovim uspjehom Earn odluči postati reper i ostvariti život kakvog je oduvijek sanjao. Međutim, njihov uspon na rap sceni u Atlanti bit će popraćen raznim trzavicama jer dva rođaka izražavaju neslaganje u gotovo svemu…


Izvor: http://www.topcinemamovie.com



IMDB









Ažurirao CSInvestigator - 01.Rujan/Sep.2016 u 21:44
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 22.Rujan/Sep.2016 u 00:10
Obnovljeno za 2. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
Kneginja View Drop Down
The Legend Of
The Legend Of
Avatar
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.

Pridružen: 21.Srpanj/Jul.2005
Status: Offline
Points: 16383 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj Kneginja Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 03.Studeni/Nov.2016 u 01:35


Prva sezona je prevedena, zagor i čiko hvala bubba2
Sto me ne ubije... ide u moje memoare.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 21.Ožujak/Mar.2018 u 18:45
Serija je obnovljena za 3. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
zagor i ciko View Drop Down
Translator
Translator
Avatar

Pridružen: 30.Kolovoz/Aug.2016
Status: Offline
Points: 20 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj zagor i ciko Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 20.Travanj/Apr.2018 u 18:18
Želio bih svima skrenuti pozornost na ovu seriju (ne zato jer ju prevodim, xd), već zato što je stvarno fenomenalna i očekujem da će osvojiti brdo Emmyja ove godine. Tvorac Donald Glover ju je opisao kao "Twin Peaks za repere" i perfektno ju sročio. Hrpa nadrealnih situacija i likova koje, koliko god to paradoksalno zvučalo, itekako imaju smisla. Gomila detalja i easter eggova se provlači kroz cijelu seriju, ljudi po forumima i Redditu iz tjedna u tjedan smišljaju razne teorije i prognoziraju što će na kraju izaći od aktualne sezone. Odličan humor, režija, odlični dramski trenuci i super glumačka postava.
Na vrh
CSInvestigator View Drop Down
Translator
Translator
Avatar
Lady Justice

Pridružen: 01.Sijecanj/Jan.2010
Lokacija: Mesto zločina
Status: Offline
Points: 11287 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj CSInvestigator Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 08.Kolovoz/Aug.2019 u 00:05
Serija je obnovljena za 4. sezonu Wink
Your soul could never grow old, it's evergreen
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 05.Ožujak/Mar.2022 u 10:51
Premijera treće sezone je 24. marta...
Na vrh
puppet_master View Drop Down
eXtreme member
eXtreme member
Avatar

Pridružen: 21.Lipanj/Jun.2017
Lokacija: BG, Jugoslavija
Status: Offline
Points: 77201 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj puppet_master Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 07.Kolovoz/Aug.2022 u 14:34
Na vrh
andrya View Drop Down
member
member


Pridružen: 03.Veljaca/Feb.2024
Status: Offline
Points: 5 		Opcije posta Opcije posta   Thanks (0) Thanks(0)   Citiraj andrya Citiraj  OdgovoriOdgovor Direktni link do posta Objavljeno: 17.Veljaca/Feb.2025 u 17:15
šteta što je prevođenje stalo na 3. sezoni
Na vrh
 Odgovori Odgovori
  Prosledi temu   

Pređi na drugi Forum Forumska ovlašćenja View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 11.01
Copyright ©2001-2014 Web Wiz Ltd.

Stranica je generirana u 0,234 sekundi.