| Prevodi || Titlovi || Преводи || Podnapisi || Prijevodi |
Ascenseur pour l'échafaud (1958) |
Odgovori 
|
| Korisnik | |
A2D2 
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member 
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
 Opcije posta
 Thanks(0)
 Citiraj Odgovor
 Tema: Ascenseur pour l'échafaud (1958)Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2013 u 18:47 |
|
Ascenseur pour l'échafaud (1958)
 link France (Nouvelles Editions de Films), 88 min. crime, drama, thriller Jezik: francuski Režija: Louis Malle Scenario: Louis Malle, Roger Nimier Uloge: Jeanne Moreau, Maurice Ronet, Georges Poujouolu Ocjena na imdb: 8,0/10 Sinopsis “Lift za gubilište” prvijenac je slavnog redatelja Louisa Mallea (Doviđenja, djeco), film koji je proslavio glumicu J. Moreau, jednu od najvećih francuskih glumačkih zvijezda svih vremena. Riječ je o iznimno originalnom kriminalističkom filmu snimljenom u maniri francuskoga Novog vala, a koji tematski, pa i ugođajem, anticipira nasljeđe američkoga film noira. Julien Tavernier (M. Ronet) uspješni je biznismen koji se već duže ljubaka sa šefovom suprugom (J. Moreau). Njih dvoje odluče ubiti njezinog muža i prikazati to kao da je riječ o samoubojstvu. Nakon ubojstva Julien ustanovi da je zaboravio ukloniti jedan od tragova pa se vrati, ali na izlasku ostane zarobljen u dizalu. Istodobno mladić i djevojka iz susjedstva ukradu mu automobil. Stjecajem okolnosti počinit će zločin za koji će biti okrivljen Julien… Uz priču dojmljiva je i vrsna uporaba kamere, pozornost na detaljima i krupnim planovima te izvrsna melankolična glazba Milesa Davisa. “Lift za gubilište” osvojio je nagradu Louis Delluc za najbolji debitantski film. Trailer Izvor: mojtv.hr PRIJEVOD |
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
 |
|
|
A2D2
Profil člana
Pronađi sve prevode
Pošaljite privatnu poruku
Pronađi postove člana
Dodaj na listu prijatelja
eXtreme member
Lonesome Cowboy Pridružen: 18.Studeni/Nov.2009 Lokacija: Mostar Status: Offline Points: 4209 |
Opcije posta
Thanks(0)
Citiraj Odgovor
Objavljeno: 05.Travanj/Apr.2013 u 18:50 |
|
Netipični francuski filmovi polovice pedesetih Mnogo su kompleksnije i čvršće veze Malleovog “Lifta za gubilište” s “novim valom”, iako je i on od svoje protagonistice Jeanne Moreau stvorio veliku zvijezdu (nakon njenih gotovo desetak ne baš naročito uspješnih godina pojavljivanja na filmu), koja takodjer ruši gradjanske konvencije, ali najčešće kao inteligentna i ironična žena, često svjesna da će izgubiti u borbi sa sumornom svakidašnjicom, koja je ne zadovoljava. Iako je Malleov film nastao na temelju književnog predloška - krimića Noëla Calefa, u njemu vizualno naglašeno potiskuje verbalno, čvrsto je oformljena modernistička poetika u kojoj dominiraju mladalački polet i nekonvencionalnost u izlaganju radnje o ljubavnom paru koji nastoji prikriti gotovo savršeno umorstvo. Tako je mnogo značajnija od akcije atmosfera, za koju jeiznimno zaslužna efektna kamera kasnije velikog snimatelja Henria Decaëa koji se takodjer afirmirao ovim filmom, ali i sjajna glazba (uz dugu solo improvizaciju) Milesa Davisa, što je bitno pomoglo iznenadjujućoj (za prvijenac) redateljskoj virtuoznosti Louisa Mallea, u kojoj posebnu pozornost valja posvetiti gotovo bressonovskoj dotjeranosti u prikazivanju detalja i uporabi predmeta. Napisao (Tomislav Kurelec) |
|
|
Nitko nije toliko bogat da može bez osmjeha i nitko toliko jadan da ga ne bi zaslužio.
|
|
|
|
|
Odgovori
|
|
|
| Pređi na drugi Forum | Forumska ovlašćenja Vi ne možete objavljivati nove teme na ovom forumu Vi ne možete odgovarati na teme Vi ne možete brisati vaše poruke Vi ne možete urediti svoje poruke Vi ne možete dodati anketu Vi ne možete glasati u anketi |
Opcije teme